<title type="display">tavella</title>
femení [d'un llegum] baccello m, siliqua. || [de la roba] piega.
Es mostren 594827 resultats
tavella
<title type="display">tavella</title>
nom femení La tavella d'un llegum és la bajoca, la part de fora que cobreix les llavors. Els cigrons, els pèsols i les faves es mengen sense la tavella.
tavella
nom femení La tavella d'un llegum és la bajoca, la part de fora que cobreix les llavors Els cigrons, els pèsols i les faves es mengen sense la tavella
tavella
<title type="display">tavella</title>
-
femení
botànica
- Hülse, Schote f.
- català occidental grüne Bohne f.
- [Kleid] Falte f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tavella
femení botànica Hülse, Schote f català occidental grüne Bohne f Kleid Falte f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
tavella
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tavella</title>
Accessory
Etimologia: del ll. tabella ‘tauleta’ 1a font: 1380
Body
-
femení
- Embolcall o beina d’un llegum.
- Doblec fet per adornament, etc., a la roba o a qualsevol altra cosa flexible.
■
tavella
femení Embolcall o beina d’un llegum Doblec fet per adornament, etc, a la roba o a qualsevol altra cosa flexible
tavellar
<title type="display">tavellar</title>
verb intransitiu [els llegums] echar vaina.
tavellar
verb intransitiu els llegums echar vaina
tavellar
<title type="display">tavellar</title>
Body
-
- tavellar
INFINITIU
-
- tavellant
GERUNDI
-
- tavellat
- tavellada
- tavellats
- tavellades
PARTICIPI
-
-
- tavello
- tavelles
- tavella
- tavellem
- tavelleu
- tavellen
PRESENT
-
- tavellava
- tavellaves
- tavellava
- tavellàvem
- tavellàveu
- tavellaven
IMPERFET
-
- tavellí
- tavellares
- tavellà
- tavellàrem
- tavellàreu
- tavellaren
PASSAT
-
- tavellaré
- tavellaràs
- tavellarà
- tavellarem
- tavellareu
- tavellaran
FUTUR
-
- tavellaria
- tavellaries
- tavellaria
- tavellaríem
- tavellaríeu
- tavellarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- tavelli
- tavellis
- tavelli
- tavellem
- tavelleu
- tavellin
PRESENT
-
- tavellés
- tavellessis
- tavellés
- tavelléssim
- tavelléssiu
- tavellessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- tavella
- tavelli
- tavellem
- tavelleu
- tavellin
IMPERATIU
tavellar
INFINITIU tavellar GERUNDI tavellant PARTICIPI tavellat tavellada tavellats tavellades INDICATIU PRESENT tavello tavelles tavella tavellem tavelleu tavellen IMPERFET tavellava tavellaves tavellava tavellàvem tavellàveu tavellaven PASSAT tavellí tavellares tavellà tavellàrem tavellàreu tavellaren FUTUR tavellaré tavellaràs tavellarà tavellarem tavellareu tavellaran CONDICIONAL tavellaria tavellaries tavellaria tavellaríem tavellaríeu tavellarien SUBJUNTIU PRESENT tavelli tavellis tavelli tavellem tavelleu tavellin IMPERFET tavellés tavellessis tavellés tavelléssim tavelléssiu tavellessin…
tavellar
<title type="display">tavellar</title>
verb intransitiu Hülsen (oder Schoten) bilden.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tavellar
verb intransitiu Hülsen oder Schoten bilden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tavellar
<title type="display">tavellar</title>
Pronúncia: təβəʎá
-
verb intransitiu
- [els llegums] former la gousse, la cosse. verb transitiu
- [adornar amb tavelles] embellir de plis.
tavellar
verb intransitiu els llegums former la gousse , la cosse verb transitiu adornar amb tavelles embellir de plis
■
tavellar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tavellar</title>
Accessory
Etimologia: de tavella 1a font: s. XV
Body
-
verb
- intransitiu Formar tavella els llegums.
- transitiu Atavellar.
■
tavellar
verb intransitiu Formar tavella els llegums transitiu Atavellar
■
tavellat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tavellat</title>
Body
masculí Conjunt de tavelles fetes a una roba.
■
tavellat
masculí Conjunt de tavelles fetes a una roba