Es mostren 594827 resultats

teca

teca

femení botànica Tectona grandis tec m , teca madera tec m , teca botànica de una antera teca zoologia membrana teca
Diccionari Català Italià

teca

teca

femení menjar cibo m , vivanda, mangiare m || bot teca
DIDAC Diccionari escolar

teca

teca

nom femení La teca és el menjar, els aliments A les persones que són gurmets, els agrada la bona teca Es diu de manera informal
Diccionari Català francès

teca

teca

femení familiarment menjar nourriture botànica thèque
Diccionari Català Alemany

teca1

teca1

botànica Anthere Theke f zoologia Theka • Schale f Vegeu també teca 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ teca1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">teca</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: probablement regressiu de encatacar-se ‘menjar-se’, encreuament de atacar-se i encarcanyar-se, i de l’ant. entecar-se ‘contagiar-se’, alteració de *eticar-se, der. de ètic2 ‘tísic’
    femení col·loquialment
  1. Vianda, menjar, conjunt de coses comestibles. Només es preocupava per la teca.
  2. figuradament Conjunt de coses a fer, feina a fer. No ho acabarem pas avui: encara queda molta teca.



    3. Vegeu també:
    teca2
    teca3

■ teca1

femení colloquialment Vianda, menjar, conjunt de coses comestibles Només es preocupava per la teca figuradament Conjunt de coses a fer, feina a fer No ho acabarem pas avui encara queda molta teca Vegeu també teca 2 teca 3
Traducció
Diccionari Català Alemany

teca2

teca2

femení familiarment Essen n Vegeu també teca 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ teca2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">teca</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. thēca, i aquest, del gr. thḗkē ‘dipòsit, estoig’
    femení
    1. Capsa per a guardar alguna cosa.
    2. Capseta envidrada que forma part d’un reliquiari i dins la qual hom conserva la relíquia o relíquies d’un sant.
  2. anatomia animal
    1. Recobriment de teixit conjuntiu fibrós que envolta certs òrgans dels metazous.
    2. Closca, calcària, quitinosa o d’altra mena, que sosté i envolta el cos de molts protozous rizòpodes.
    3. Relleu circular o oval que forma part de l’endoesquelet calcari d’un pòlip de madreporari.
  3. botànica
    1. Cadascuna de les dues meitats de l’antera.
    2. Cadascuna de les dues parts encaixades del frústul de les diatomees.
    3. obsolet Asc.
    4. Nom donat a les membranes endurides de diversos protists.



    4. Vegeu també:
    teca1
    teca3

■ teca2

femení Capsa per a guardar alguna cosa Capseta envidrada que forma part d’un reliquiari i dins la qual hom conserva la relíquia o relíquies d’un sant anatomia animal Recobriment de teixit conjuntiu fibrós que envolta certs òrgans dels metazous Closca, calcària, quitinosa o d’altra mena, que sosté i envolta el cos de molts protozous rizòpodes Relleu circular o oval que forma part de l’endoesquelet calcari d’un pòlip de madreporari botànica Cadascuna de les dues meitats de l’antera Cadascuna de les dues parts encaixades del frústul de les diatomees obsolet Asc Nom donat a les membranes…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ teca3

■ teca3

femení botànica i fusteria tec 2 Vegeu també teca 1 teca 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tecal

■ tecal

adjectiu Relatiu o pertanyent a la teca 2