Es mostren 594844 resultats

teia

<title type="display">teia</title>

femení legno m resinoso. || [per a fer llum] torcia, teda, fiaccola. || fig [manera d'esser] modo m di essere, carattere m. || teia de la discòrdia pomo della discordia.

teia

femení legno m resinoso || per a fer llum torcia, teda, fiaccola || fig manera d'esser modo m di essere, carattere m || teia de la discòrdia pomo della discordia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ teia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">teia</title>

Partició sil·làbica: te_ia
Etimologia: cat. ant. i dial. tea, ll. tēda ‘branca de pi; torxa; teia’ 1a font: s. XV
    femení
    1. Fusta resinosa de pi i d’altres arbres, provinent sobretot del cor de l’arbre, que crema amb molta facilitat.
    2. Estella grossa d’aquesta fusta, emprada antigament per a fer llum, o bé petita, emprada per a encendre un foc.
  2. figuradament
    1. Complexió, manera d’ésser, d’una persona. Era un home de bona teia. Aquella dona no era com les altres; era d’una altra teia.
    2. teia de la discòrdia Allò que suscita o atia discòrdies.

■ teia

femení Fusta resinosa de pi i d’altres arbres, provinent sobretot del cor de l’arbre, que crema amb molta facilitat Estella grossa d’aquesta fusta, emprada antigament per a fer llum, o bé petita, emprada per a encendre un foc figuradament Complexió, manera d’ésser, d’una persona Era un home de bona teia Aquella dona no era com les altres era d’una altra teia teia de la discòrdia Allò que suscita o atia discòrdies
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

teia

<title type="display">teia</title>

nom femení Una teia és un tros prim de fusta de pi o d'un altre arbre que crema fàcilment. Les teies s'havien fet servir per a fer llum i encendre el foc.

teia

nom femení Una teia és un tros prim de fusta de pi o d'un altre arbre que crema fàcilment Les teies s'havien fet servir per a fer llum i encendre el foc
Diccionari Català francès

teia


<title type="display">teia</title>

Pronúncia: tɛ́jə
    femení
  1. [fusta reïnosa de pi] torche.
  2. [per a fer foc] allume-feu m inv.
  3. figuradament [complexió, caràcter d'una persona] dispositions pl, aptitudes pl, composition. Un home de bona teia, un homme de bonne composition.
  4. teia de la discòrdia figuradament pomme de discorde.

teia

femení fusta reïnosa de pi torche per a fer foc allume-feu m inv figuradament complexió, caràcter d'una persona dispositions pl , aptitudes pl , composition Un home de bona teia , un homme de bonne composition teia de la discòrdia figuradament pomme de discorde
Gran Diccionari de la llengua catalana

teianenc
| teianenca

teianenc
| teianenca

adjectiu i masculí i femení De Teià Maresme
Diccionari Alemany Català

Teich


<title type="display">Teich</title>

    masculí [-(e)s, -e]
  1. estany.
  2. [FischTeich] viver.
  3. [kleiner See] a. llacuna f
  4. figurat über den großen Teich fahren (tras)passar o travessar l’Atlàntic.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Teich

masculí -es, -e estany FischTeich viver kleiner See a llacuna f figurat über den großen Teich fahren traspassar o travessar l’Atlàntic © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Teichfrosch

Teichfrosch

masculí granota f de bassa o d’estany © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Teichrose

Teichrose

femení botànica nenúfar m d’estany © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Teichwirtschaft

Teichwirtschaft

femení cria de peixos d’aigua dolça © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

teïcoic, àcid

teïcoic, àcid

bioquímica i microbiologia Nom genèric dels polímers de poliols principalment glicerol i ribitol units per enllaços fosfodiester