Es mostren 594823 resultats

teixit

teixit

masculí weave , woven material web fabric anatomia tissue
Diccionari de sinònims Franquesa

teixit


<title type="display">teixit</title>

  1. drap, qualsevol teixit.
    roba (→)
    empesa, qualsevol teixit cru.
    encerat (m.), teixit encerat, impermeable.
  2. teranyina o telarany, teixit que fa l'aranya.



© Manuel Franquesa

teixit

drap , qualsevol teixit roba → empesa , qualsevol teixit cru encerat m , teixit encerat, impermeable teranyina o telarany , teixit que fa l'aranya © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

teixit

teixit

    masculí
  1. indústria tèxtil tejido.
  2. biologia tejido. Teixit conjuntiu, muscular, nerviós, tejido conjuntivo, muscular, nervioso.
  3. figuradament sarta f. Un teixit de disbarats, una sarta de disparates.

teixit

masculí indústria tèxtil tejido biologia tejido Teixit conjuntiu, muscular, nerviós , tejido conjuntivo, muscular, nervioso figuradament sarta f Un teixit de disbarats , una sarta de disparates
Diccionari Català Alemany

teixit

teixit

masculí també biologia Gewebe n Stoff m plural Textilien pl , Textilwaren f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ teixit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">teixit</title>

Partició sil·làbica: tei_xit
Etimologia: de teixir 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. indústria tèxtil
    1. Entrellaçament del fil o dels fils que formen una tela o treball anàleg.
    2. Tela formada per teixit.
    3. figuradament Un teixit de disbarats.
  2. per analogia histologia
    1. Conjunt de cèl·lules d’un organisme que tenen la mateixa funció i presenten la mateixa diferenciació morfològica. Teixit glandular. Teixit nerviós. Teixit muscular. Teixit conjuntiu. Teixit ossi. Teixit reticular. Teixit fibrós.
    2. teixit vegetal Conjunt de cèl·lules vegetals íntimament unides, de característiques semblants, d’origen comú i formades per divisions cel·lulars segons les tres direccions de l’espai.

■ teixit

masculí indústria tèxtil Entrellaçament del fil o dels fils que formen una tela o treball anàleg Tela formada per teixit figuradament Un teixit de disbarats per analogia histologia Conjunt de cèllules d’un organisme que tenen la mateixa funció i presenten la mateixa diferenciació morfològica Teixit glandular Teixit nerviós Teixit muscular Teixit conjuntiu Teixit ossi Teixit reticular Teixit fibrós teixit vegetal Conjunt de cèllules vegetals íntimament unides, de característiques semblants, d’origen comú i formades per divisions cellulars segons les tres direccions de l’espai
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

teixit

teixit

masculí tèxt tessuto || biol tessuto || fig tessuto, sfilza f Un teixit de mentides , un tessuto di bugie
DIDAC Diccionari escolar

teixit

<title type="display">teixit</title>

    nom masculí
  1. El teixit d'una tela o d'una peça de roba és el fil o els fils entrellaçats que la formen. Els jerseis que tenen el teixit amb algun defecte es venen més barats.
  2. Un teixit és una tela o una roba teixida. Les botigues de teixits venen peces de roba per a fer vestits.
  3. Conjunt de cèl·lules del cos que fan una mateixa funció i són diferents d'altres conjunts. En el cos humà distingim el teixit nerviós, el teixit muscular i el teixit ossi.

teixit

nom masculí El teixit d'una tela o d'una peça de roba és el fil o els fils entrellaçats que la formen Els jerseis que tenen el teixit amb algun defecte es venen més barats Un teixit és una tela o una roba teixida Les botigues de teixits venen peces de roba per a fer vestits Conjunt de cèllules del cos que fan una mateixa funció i són diferents d'altres conjunts En el cos humà distingim el teixit nerviós, el teixit muscular i el teixit ossi
Diccionari Català francès

teixit


<title type="display">teixit</title>

Pronúncia: təʃít
    masculí
  1. indústria tèxtil tissu.
  2. figuradament tissu. Un teixit de mentides, un tissu de mensonges.
  3. biologia tissu. Teixit conjuntiu (muscular, nerviós, ossi), tissu conjonctif (musculaire, nerveux, osseux).

teixit

masculí indústria tèxtil tissu figuradament tissu Un teixit de mentides , un tissu de mensonges biologia tissu Teixit conjuntiu muscular, nerviós, ossi , tissu conjonctif musculaire, nerveux, osseux
Diccionari de sinònims Franquesa

teixó

teixó

toixó © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

teixó

teixó

masculí zoologia Dachs m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat