Es mostren 594844 resultats

téléférage

téléférage

teleferatge

teleferatge

teleferatge


<title type="display">teleferatge</title>

Accessory
Etimologia: de l’angl. telpherage, i aquest, del gr. tḗle ‘lluny, a distància’ i phérō ‘dur, transportar’
Body
masculí transports Transport a distància de persones o de materials mitjançant petits vehicles (cabines o recipients) que es desplacen suspesos de cables aeris.

teleferatge

Traducció

telefèric

telefèric

telefèric
-a

telefèric
-a

telefèric
-a

telefèric

adjectiu i masculí transports teleférico -ca.

telefèric
-a

teleferic

<title type="display">teleferic </title>

Body
    nòm m Mejan de transpòrt que consistís en ua cabina que se botge peth dessús deth solèr en tot penjar d’un cable o d’un carril en ua pujada fòrça arribenta. Sin.: funicular.

    Català: funicular aeri, telecabina, telefèric


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

teleferic

telefèric


<title type="display">telefèric</title>

telecabina, telefèric de cabina.
funicular aeri o simpl. aeri, íd.
telecadira o telesella, telefèric de seients.
remuntador (→), instal·lació per a pujar al cim d'una pista d'esquí.


© Manuel Franquesa

telefèric

telefèric

telefèric

telefèric
-a

telefèric
-a