Es mostren 594844 resultats

■ telèfon


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">telèfon</title>

Etimologia: de tele- i -fon1 1a font: 1888, DLab.
    masculí telecomunicacions
  1. [abreviatura t., tel.] Aparell per a transmetre sons, especialment la veu, a distància mitjançant una instal·lació de telefonia.
  2. telèfon mòbil Aparell telefònic de dimensions petites, independent de qualsevol suport, que funciona per mitjà d’ones de ràdio d’alta freqüència.

■ telèfon

masculí telecomunicacions abreviatura t, tel Aparell per a transmetre sons, especialment la veu, a distància mitjançant una installació de telefonia telèfon mòbil Aparell telefònic de dimensions petites, independent de qualsevol suport, que funciona per mitjà d’ones de ràdio d’alta freqüència
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

telèfon

telèfon

masculí telefono || trucar per telèfon chiamare per telefono, telefonare
DIDAC Diccionari escolar

telèfon

<title type="display">telèfon</title>

nom masculí Un telèfon és un aparell per a parlar a distància per mitjà de fils i dispositius elèctrics. Per a fer servir el telèfon, cal primer marcar el número de la persona amb qui volem parlar.
El diari

telèfon

nom masculí Un telèfon és un aparell per a parlar a distància per mitjà de fils i dispositius elèctrics Per a fer servir el telèfon, cal primer marcar el número de la persona amb qui volem parlar El diari g13/C/10 166131012
Diccionari Alemany Català

Telefon

Telefon

neutre telèfon m Vegeu Fernsprech- © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

telèfon

telèfon

masculí tecnologia téléphone • trucar per telèfon téléphoner
Diccionari Català Castellà

telèfon

telèfon

masculí teléfono telèfon mòbil teléfono móvil telèfon sense fils o sense fil teléfono inalámbrico trucar per telèfon llamar por teléfono
Diccionari Català Alemany

telèfon


<title type="display">telèfon</title>

    masculí
  1. Telefon, Telephon n.
    • arcaic Fernsprecher m.
  2. (auch número de telèfon) Telefonnummer f.
  3. telèfon mòbil Handy, Mobiltelefon n.
  4. telèfon fix Telefon n von Zuhause, Festnetz n.
  5. telèfon sense fils (od sense fil) schnurloses Telefon n.
  6. política telèfon vermell heiße(r) Draht m.
  7. per telèfon telefonisch, per Telefon.
  8. parlar per telèfon (amb algú) (mit jemandem) telefonieren.
    9. plural
  9. Fernsprechamt n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

telèfon

masculí Telefon, Telephon n • arcaic Fernsprecher m auch número de telèfon Telefonnummer f telèfon mòbil Handy, Mobiltelefon n telèfon fix Telefon n von Zuhause, Festnetz n telèfon sense fils od sense fil schnurloses Telefon n política telèfon vermell heißer Draht m per telèfon telefonisch, per Telefon parlar per telèfon amb algú mit jemandem telefonieren plural Fernsprechamt n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

telefonada

<title type="display">telefonada </title>

    nòm f Accion de telefonar. Trucada.

    Català: telefonada, trucada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

telefonada

nòm f Accion de telefonar Trucada Català telefonada, trucada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

telefonada

telefonada

femení telefonazo m , llamada Ho va resoldre amb un parell de telefonades , lo resolvió con un par de llamadas
Diccionari de sinònims Franquesa

telefonada

telefonada

trucada telefònica o simpl trucada cop de telèfon Això s'arregla amb un cop de telèfon © Manuel Franquesa