Es mostren 594844 resultats

télescoper


<title type="display">télescoper</title>

Pronúncia: telɛskɔpe
    verb transitiu
  1. envestir, escometre, xocar (o topar) amb. Le train a téléscopé la voiture, el tren ha envestit el cotxe.
    2. verb pronominal
  2. xocar intr, topar intr.
  3. figuradament encavallar-se, encavalcar-se, interpenetrar-se. Mes souvenirs se téléscopent, els meus records s’encavallen.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

télescoper

verb transitiu envestir, escometre, xocar o topar amb Le train a téléscopé la voiture , el tren ha envestit el cotxe verb pronominal xocar intr , topar intr figuradament encavallar-se, encavalcar-se, interpenetrar-se Mes souvenirs se téléscopent , els meus records s’encavallen © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

telescopi

telescopi

masculí Teleskop, Fernrohr n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

telescopi

telescopi

ullera de llarga vista , nom popular del telescopi helioscopi , telescopi especial per a mirar el sol © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

telescopi

telescopi

masculí telescopio
Diccionari Català Anglès

telescopi

telescopi

masculí telescope
Diccionari Català Italià

telescopi

telescopi

masculí telescopio
DIDAC Diccionari escolar

telescopi

<title type="display">telescopi</title>

nom masculí Un telescopi és un aparell òptic per a mirar objectes que estan molt lluny, sobretot les estrelles i altres cossos que hi ha al cel. Alguns telescopis són molt grans i estan tancats dins d'un edifici amb una cúpula que s'obre quan es vol mirar el cel.

Un telescopi

telescòpic

telescopi

nom masculí Un telescopi és un aparell òptic per a mirar objectes que estan molt lluny, sobretot les estrelles i altres cossos que hi ha al cel Alguns telescopis són molt grans i estan tancats dins d'un edifici amb una cúpula que s'obre quan es vol mirar el cel Un telescopi telescòpic
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ telescopi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">telescopi</title>

Etimologia: de tele- i -scopi 1a font: 1803, DEst.
masculí òptica i astronomia Instrument òptic usat per a observar objectes llunyans, que consta essencialment d’un mirall, que concentra els raigs lluminosos i forma una imatge de l’objecte, i d’una lent, que amplifica aquesta imatge.

■ telescopi

masculí òptica i astronomia Instrument òptic usat per a observar objectes llunyans, que consta essencialment d’un mirall, que concentra els raigs lluminosos i forma una imatge de l’objecte, i d’una lent, que amplifica aquesta imatge
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

telescopi

telescopi

masculí astronomia télescope
Diccionari Català Alemany

telescòpic

telescòpic

adjectiu teleskopisch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat