Es mostren 594823 resultats

televisió

televisió

femení televisione
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ televisió


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">televisió</title>

Partició sil·làbica: te_le_vi_si_ó
Etimologia: de l’angl. television, comp. híbrid de l’element gr. tele- i vision, pres del fr. vision, del ll. visio, -ōnis ‘visió’
    femení [abreviatura tv.] telecomunicacions i televisió
    1. Transmissió a distància d’imatges en moviment i de sons per mitjà d’ones electromagnètiques o bé de cables.
    2. televisió a la carta Modalitat televisiva que permet al teleespectador sol·licitar a l’emissora que ofereix el servei un programa concret d’entre els disponibles sense dependre de dates ni horaris prefixats.
    3. televisió de pagament Sistema de televisió en el qual l’usuari rep una sèrie d’emissions codificades, sense interrupcions publicitàries, mitjançant un aparell descodificador de senyals i a canvi d’una tarifa d’abonament.
    4. televisió per cable Sistema de transmissió que distribueix senyals de televisió, programes originals i altres serveis a través d’un cable coaxial.
    5. televisió per satèl·lit Sistema de distribució de senyals de televisió consistent en la utilització d’un satèl·lit artificial com a únic repetidor, de manera que els usuaris d’un territori puguin captar-ne directament els senyals.
    1. Mitjà de comunicació de massa basat en la transmissió a distància d’imatges en moviment i de sons.
    2. televisió porqueria Gènere televisiu en què hom vol atreure un públic ampli fent objecte d’espectacle la vida privada dels participants o explotant el gust per la violència, els escàndols o la grolleria.

■ televisió

femení abreviatura tv telecomunicacions i televisió Transmissió a distància d’imatges en moviment i de sons per mitjà d’ones electromagnètiques o bé de cables televisió a la carta Modalitat televisiva que permet al teleespectador sollicitar a l’emissora que ofereix el servei un programa concret d’entre els disponibles sense dependre de dates ni horaris prefixats televisió de pagament Sistema de televisió en el qual l’usuari rep una sèrie d’emissions codificades, sense interrupcions publicitàries, mitjançant un aparell descodificador de senyals i a canvi d’una tarifa d’abonament televisió…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

televisió

televisió

femení televisión televisió porqueria telebasura
DIDAC Diccionari escolar

televisió

<title type="display">televisió</title>

[També ! tele]
nom femení La televisió és la transmissió d'imatges i de so a distància a través d'ones electromagnètiques recollides per una antena o a través d'un cable. Per televisió es fan pel·lícules, sèries i transmissions esportives en directe o en diferit.
televisiu, televisiva

televisió

També tele nom femení La televisió és la transmissió d'imatges i de so a distància a través d'ones electromagnètiques recollides per una antena o a través d'un cable Per televisió es fan pellícules, sèries i transmissions esportives en directe o en diferit televisiu , televisiva
Diccionari Català francès

televisió


<title type="display">televisió</title>

Pronúncia: tələβizió
femení télévision, télé fam. Aparell de televisió, poste de télévision. Veure una pel·lícula per televisió, voir un film à la télévision.

televisió

femení télévision , télé fam Aparell de televisió , poste de télévision Veure una pellícula per televisió , voir un film à la télévision
Diccionari der aranés

television

<title type="display">television </title>

    nòm f
  1. Sistèma de transmission d’imatges e sons a distància mejançant ondes electromagnetiques o per cable.
  2. Mejans que son de besonh entà transméter informacion e programes diuèrsi mejançant aguest sistèma.

    3. Català: televisió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

television

nòm f Sistèma de transmission d’imatges e sons a distància mejançant ondes electromagnetiques o per cable Mejans que son de besonh entà transméter informacion e programes diuèrsi mejançant aguest sistèma Català televisió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

televisión

televisión

femení televisió
Diccionari Francès Català

télévision


<title type="display">télévision</title>

Pronúncia: televizjɔ̃
    femení
  1. tecnologia televisió. Télévision par câble, televisió per cable. Télévision en couleurs, televisió en colors.
  2. [téléviseur] televisió, televisor m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

télévision

femení tecnologia televisió Télévision par câble , televisió per cable Télévision en couleurs , televisió en colors téléviseur televisió, televisor m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

television


<title type="display">television</title>

Pronúncia: ˈtɛlɪˈvɪʒən
    noun
  1. televisió.
  2. colour television televisió en color.
  3. to be on television estar a la televisió.
  4. to watch television mirar la televisió.
    5. attributive
  5. de televisió.

television

noun televisió colour television televisió en color to be on television estar a la televisió to watch television mirar la televisió attributive de televisió
Diccionari Anglès Català

television screen

television screen

noun pantalla de televisió