Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

temple

<title type="display">temple</title>

masculí

arquitectura i religió templo.
figuradament [lloc venerable] templo. El tribunal ha d'ésser el temple de la justícia, el tribunal debe ser el templo de la justicia.
figuradament [el cel] el cielo, lo alto.

temple

masculí arquitectura i religió templo figuradament lloc venerable templo El tribunal ha d'ésser el temple de la justícia , el tribunal debe ser el templo de la justicia figuradament el cel el cielo , lo alto

temple

<title type="display">temple</title>

masculí

Tempel m.
familiarment protestantisme Kirche f.
figuradament Heiligtum n.
orde del Temple història Templerorden m.

temple

masculí Tempel m familiarment protestantisme Kirche f figuradament Heiligtum n orde del Temple història Templerorden m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

Temple

<title type="display">Temple</title>

nom propi masculí [orde] Tempio.

Temple

nom propi masculí orde Tempio

temple

<title type="display">temple</title>

Pronúncia: tɑ̃pl

masculí

temple. Un temple romain, un temple romà.
l’ordre du Temple història l’orde del Temple.

temple

masculí temple Un temple romain , un temple romà l’ordre du Temple història l’orde del Temple © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

■ temple

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temple</title>

Homòfon: templa
Etimologia: del ll. tĕmplum, íd. 1a font: s. XII, Hom.

masculí

història de les religions i arquitectura Edifici consagrat al culte d’una divinitat, concebut en general com a habitacle permanent o lloc de manifestació temporal de la mateixa divinitat, que hi és sovint representada amb una imatge.
cristianisme i arquitectura Abusivament, església, sobretot la protestant.
figuradament En llenguatge literari, lloc venerable, on resideix alguna cosa noble, digna d’honor. El tribunal ha d’ésser el temple de la justícia.
figuradament El cel, la volta del cel.

■ temple

masculí història de les religions i arquitectura Edifici consagrat al culte d’una divinitat, concebut en general com a habitacle permanent o lloc de manifestació temporal de la mateixa divinitat, que hi és sovint representada amb una imatge cristianisme i arquitectura Abusivament, església, sobretot la protestant figuradament En llenguatge literari, lloc venerable, on resideix alguna cosa noble, digna d’honor El tribunal ha d’ésser el temple de la justícia figuradament El cel, la volta del cel

Temple

<title type="display">Temple</title>

nom propi masculí [orden] Temple.

Temple

nom propi masculí orden Temple

temple

<title type="display">temple</title>

[! Amb E final]

nom masculí Un temple és un edifici construït en honor d'un déu o d'una deessa. Els creients d'una religió es reuneixen en el temple per a celebrar els actes de culte. Els temples cristians són les esglésies.

temple

Amb E final nom masculí Un temple és un edifici construït en honor d'un déu o d'una deessa Els creients d'una religió es reuneixen en el temple per a celebrar els actes de culte Els temples cristians són les esglésies