Es mostren 594823 resultats

temporalada

temporalada

femení grosse tempête seguit de temporals série de tempêtes
Diccionari Castellà Català

temporalidad

temporalidad

femení temporalitat plural de los beneficios eclesiásticos temporalitats
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ temporalisme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temporalisme</title>

Etimologia: de temporal1
    masculí
  1. cristianisme i ciències polítiques Tendència ideològica i política favorable al poder temporal del papa.
  2. teologia Doctrina que insisteix en la necessitat que els cristians actuïn en l’interior de les realitats profanes, en oposició a l’espiritualisme, que destaca la conveniència d’apartar-se del món.

■ temporalisme

masculí cristianisme i ciències polítiques Tendència ideològica i política favorable al poder temporal del papa teologia Doctrina que insisteix en la necessitat que els cristians actuïn en l’interior de les realitats profanes, en oposició a l’espiritualisme, que destaca la conveniència d’apartar-se del món
Diccionari Català Castellà

temporalitat

temporalitat

    femení
  1. temporalidad.
  2. plural cristianisme temporalidades.

temporalitat

femení temporalidad plural cristianisme temporalidades
Diccionari Català Anglès

temporalitat

temporalitat

femení temporality secular revenues of the clergy pl
Diccionari Català francès

temporalitat

temporalitat

femení temporalité cristianisme temporel m
Diccionari Català Italià

temporalitat

temporalitat

femení temporalità || plural crist temporalità sing
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ temporalitat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temporalitat</title>

Etimologia: del ll. td. temporalĭtas, -ātis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Qualitat de temporal, de sotmès a límit de temps.
  2. filosofia Amb relació a l’home, estructura ontologicoexistencial de l’ésser humà en virtut de la qual el caràcter temporal d’aquest es fa consciència del temps i, així, obre la persona al futur, per tal com la vincula a un passat; entre aquests dos moments hi ha el seu present.
  3. plural dret canònic Rendes que perceben els eclesiàstics d’un benifet o d’una prebenda.

■ temporalitat

femení Qualitat de temporal, de sotmès a límit de temps filosofia Amb relació a l’home, estructura ontologicoexistencial de l’ésser humà en virtut de la qual el caràcter temporal d’aquest es fa consciència del temps i, així, obre la persona al futur, per tal com la vincula a un passat entre aquests dos moments hi ha el seu present plural dret canònic Rendes que perceben els eclesiàstics d’un benifet o d’una prebenda
Traducció
Diccionari Català Alemany

temporalitat

temporalitat

femení Zeitlichkeit f zeitliche Beschränkung f plural eclesiàstic Temporalien pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

temporalité

temporalité

femení temporalitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç