<title type="display">temporalitat</title>
femení temporalità. || plural crist temporalità sing.
Es mostren 594827 resultats
■
temporalitat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temporalitat</title>
Accessory
Etimologia: del ll. td. temporalĭtas, -ātis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
Body
-
femení
- Qualitat de temporal, de sotmès a límit de temps.
- filosofia Amb relació a l’home, estructura ontologicoexistencial de l’ésser humà en virtut de la qual el caràcter temporal d’aquest es fa consciència del temps i, així, obre la persona al futur, per tal com la vincula a un passat; entre aquests dos moments hi ha el seu present.
- plural dret canònic Rendes que perceben els eclesiàstics d’un benifet o d’una prebenda.
■
temporalitat
femení Qualitat de temporal, de sotmès a límit de temps filosofia Amb relació a l’home, estructura ontologicoexistencial de l’ésser humà en virtut de la qual el caràcter temporal d’aquest es fa consciència del temps i, així, obre la persona al futur, per tal com la vincula a un passat entre aquests dos moments hi ha el seu present plural dret canònic Rendes que perceben els eclesiàstics d’un benifet o d’una prebenda
temporalitat
<title type="display">temporalitat</title>
-
femení
- Zeitlichkeit f.
- zeitliche Beschränkung f. plural eclesiàstic
- Temporalien pl.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
temporalitat
femení Zeitlichkeit f zeitliche Beschränkung f plural eclesiàstic Temporalien pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
temporalité
<title type="display">temporalité</title>
Pronúncia: tɑ̃pɔʀalite
femení temporalitat.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
temporalité
femení temporalitat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
temporalitzar
<title type="display">temporalitzar</title>
verb transitiu temporalizar.
temporalitzar
verb transitiu temporalizar
temporalitzar
<title type="display">temporalitzar</title>
Pronúncia: təmpuɾəlidzá
verb transitiu rendre temporel -elle.
temporalitzar
verb transitiu rendre temporel -elle
temporalitzar
<title type="display">temporalitzar</title>
Body
-
- temporalitzar
INFINITIU
-
- temporalitzant
GERUNDI
-
- temporalitzat
- temporalitzada
- temporalitzats
- temporalitzades
PARTICIPI
-
-
- temporalitzo
- temporalitzes
- temporalitza
- temporalitzem
- temporalitzeu
- temporalitzen
PRESENT
-
- temporalitzava
- temporalitzaves
- temporalitzava
- temporalitzàvem
- temporalitzàveu
- temporalitzaven
IMPERFET
-
- temporalitzí
- temporalitzares
- temporalitzà
- temporalitzàrem
- temporalitzàreu
- temporalitzaren
PASSAT
-
- temporalitzaré
- temporalitzaràs
- temporalitzarà
- temporalitzarem
- temporalitzareu
- temporalitzaran
FUTUR
-
- temporalitzaria
- temporalitzaries
- temporalitzaria
- temporalitzaríem
- temporalitzaríeu
- temporalitzarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- temporalitzi
- temporalitzis
- temporalitzi
- temporalitzem
- temporalitzeu
- temporalitzin
PRESENT
-
- temporalitzés
- temporalitzessis
- temporalitzés
- temporalitzéssim
- temporalitzéssiu
- temporalitzessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- temporalitza
- temporalitzi
- temporalitzem
- temporalitzeu
- temporalitzin
IMPERATIU
temporalitzar
INFINITIU temporalitzar GERUNDI temporalitzant PARTICIPI temporalitzat temporalitzada temporalitzats temporalitzades INDICATIU PRESENT temporalitzo temporalitzes temporalitza temporalitzem temporalitzeu temporalitzen IMPERFET temporalitzava temporalitzaves temporalitzava temporalitzàvem temporalitzàveu temporalitzaven PASSAT temporalitzí temporalitzares temporalitzà temporalitzàrem temporalitzàreu temporalitzaren FUTUR temporalitzaré temporalitzaràs temporalitzarà temporalitzarem temporalitzareu temporalitzaran CONDICIONAL temporalitzaria temporalitzaries temporalitzaria temporalitzaríem…
■
temporalitzar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">temporalitzar</title>
Accessory
Compareu: temporitzar
Etimologia: de temporal1 1a font: 1839, DLab.
Etimologia: de temporal1 1a font: 1839, DLab.
Body
verb
transitiu Convertir l’etern en temporal.
■
temporalitzar
verb transitiu Convertir l’etern en temporal
temporalizar
<title type="display">temporalizar</title>
verb transitiu temporalitzar.
temporalizar
verb transitiu temporalitzar
temporalment
<title type="display">temporalment</title>
-
adverbi
- Vegeu temporal.
- zeitweise, zuweilen.
- für einige Zeit.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
temporalment
adverbi Vegeu temporal zeitweise, zuweilen für einige Zeit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat