Es mostren 594845 resultats

tempsada

<title type="display">tempsada </title>

    nòm f
  1. Espaci de temps que se considère formant un conjunt.
  2. Temps en que se realize bèra activitat.

    3. Català: temporada, període m, època


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tempsada

nòm f Espaci de temps que se considère formant un conjunt Temps en que se realize bèra activitat Català temporada, període m , època © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tempsut
| tempsuda

■ tempsut
| tempsuda

adjectiu Dit d’una persona o un animal vell Un home tempsut
Diccionari Anglès Català

tempt


<title type="display">tempt</title>

Pronúncia: tɛmpt
    transitive verb
  1. temptar.
  2. seduir.
  3. to tempt someone to do something temptar algú a fer alguna cosa.
  4. to be tempted to do something figurative estar temptat de fer alguna cosa.
  5. there was a time when he was tempted to resign hi va haver un moment en què va estar temptat de dimitir.
  6. to allow oneself to be tempted deixar-se temptar, cedir a la temptació.
  7. I was greatly tempted l'ocasió era molt temptadora.
  8. I am strongly tempted to accept estic molt temptat d'acceptar.
  9. doesn't the idea tempt you at all? no t'atrau la idea?
  10. can I tempt you to another cup? vols una altra copa?

  11. Religion posar a prova, temptar.
  12. God did tempt Abraham Déu va temptar Abraham.
  13. to tempt providence temptar la providència.
  14. one must not tempt fate cal no temptar la sort.

tempt

transitive verb temptar seduir to tempt someone to do something temptar algú a fer alguna cosa to be tempted to do something figurative estar temptat de fer alguna cosa there was a time when he was tempted to resign hi va haver un moment en què va estar temptat de dimitir to allow oneself to be tempted deixar-se temptar , cedir a la temptació I was greatly tempted l'ocasió era molt temptadora I am strongly tempted to accept estic molt temptat d'acceptar doesn't the idea tempt you at all no t'atrau la idea can I tempt you to another cup vols una altra copa Religion posar a prova ,…
Diccionari Català Anglès

temptable

temptable

adjectiu capable of being tempted
Diccionari de sinònims Franquesa

temptable

temptable

seduïble © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ temptable

■ temptable

adjectiu Susceptible d’ésser temptat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

temptable

temptable

adjectiu susceptible d'être tenté -e
Diccionari de sinònims Franquesa

temptació


<title type="display">temptació</title>

  1. Allò que ens tempta.
    seducció
    incitació
    incitament o incentiu
    abelliment
    atractiu (→)
    enllaminiment o enllepoliment
  2. ganes. M'agafen ganes d'esquinçar-lo.



© Manuel Franquesa

temptació

Allò que ens tempta seducció incitació incitament o incentiu abelliment atractiu → enllaminiment o enllepoliment ganes M'agafen ganes d'esquinçar-lo © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

temptació


<title type="display">temptació</title>

Pronúncia: təmtəsió
    femení
  1. temptation.
  2. resistir a la temptació to resist temptation.
  3. no puc resistir a la temptació de + infinitiu I can’t resist the temptation of + gerundi.
  4. vèncer la temptació to overcome temptation.
  5. figuradament tempting thing.
  6. els pastissos són la meva temptació I can’t resist cakes.

temptació

femení temptation resistir a la temptació to resist temptation no puc resistir a la temptació de + infinitiu I can’t resist the temptation of + gerundi vèncer la temptació to overcome temptation figuradament tempting thing els pastissos són la meva temptació I can’t resist cakes
Diccionari Català Castellà

temptació


<title type="display">temptació</title>

    femení
  1. tentación. Caure en la temptació, caer en la tentación.
  2. [cosa que atreu] tentación. Aquells pastissos eren una temptació, aquellos pasteles eran una tentación.

temptació

femení tentación Caure en la temptació , caer en la tentación cosa que atreu tentación Aquells pastissos eren una temptació , aquellos pasteles eran una tentación