Es mostren 594827 resultats

tenacillas


<title type="display">tenacillas</title>

    femení plural
  1. [para coger el azúcar] pinces, agafes.
  2. [para rizar el pelo] ferros m d'arrissar, molls m.
  3. poc freqüent [para depilar] pinces.
  4. poc freqüent [despabiladeras] esmocadores, mocallums m.

tenacillas

femení plural para coger el azúcar pinces , agafes para rizar el pelo ferros m d'arrissar , molls m poc freqüent para depilar pinces poc freqüent despabiladeras esmocadores , mocallums m
Diccionari Anglès Català

tenacious

tenacious

adjective tenaç , incansable to be tenacious aferrar-se a la seva , obstinar-se to be tenacious of life estar molt aferrat a la vida
Diccionari Anglès Català

tenaciously

tenaciously

adverb tenaçment , incansablement
Diccionari Català Anglès

tenacitat

tenacitat

femení toughness tenacity ingrained nature persistence stubbornness
Diccionari Català Alemany

tenacitat

tenacitat

femení Zähigkeit f Hartnäckigkeit • Beharrlichkeit f Gedächtnis Sicherheit, Zuverlässigkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

tenacitat

tenacitat

femení tenacia || tecn tenacità || fig perseveranza, fermezza
Diccionari Català francès

tenacitat

tenacitat

femení figuradament física ténacité
Diccionari der aranés

tenacitat

<title type="display">tenacitat </title>

    nòm f
  1. Qualitat de tenaç.
  2. Resisténcia d’un materiau a trincar-se o deformar-se.

    3. Català: tenacitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tenacitat

nòm f Qualitat de tenaç Resisténcia d’un materiau a trincar-se o deformar-se Català tenacitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

tenacitat

tenacitat

femení tenacidad figuradament d'una persona tenacidad , tesón m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tenacitat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tenacitat</title>

Etimologia: del ll. tenacĭtas, -ātis, íd. 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. Qualitat de tenaç.
    2. física i tecnologia Propietat dels cossos que resisteixen els esforços de tracció tot deformant-se i estirant-se abans de trencar-se.
  2. figuradament Va ésser un home d’una tenacitat excepcional.

■ tenacitat

femení Qualitat de tenaç física i tecnologia Propietat dels cossos que resisteixen els esforços de tracció tot deformant-se i estirant-se abans de trencar-se figuradament Va ésser un home d’una tenacitat excepcional
Traducció