Es mostren 594823 resultats

tendrement

tendrement

adverbi tendrament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

tendrer

tendrer

adjectiu frisch, jung neu mare tendrera Wöchnerin, junge Mutter f ovella tendrera Mutterschaf n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

tendrer
-a

tendrer
-a

adjectiu tenero, nuovo -a || llet fresco -a
Diccionari Català Anglès

tendrer
-a

tendrer
-a

adjectiu tender , new , fresh
Diccionari Català francès

tendrer
-a

tendrer
-a

adjectiu tendre , nouveau -elle llet frais -aîche
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tendrer
| tendrera

■ tendrer
| tendrera

adjectiu Tendre, novell especialment Que fa poc que ha parit
Traducció
Diccionari Català Castellà

tendrer
-a

tendrer

    adjectiu
  1. tierno -na.
  2. [llet] fresco -ca.
  3. [que acaba de parir] recién parido -da, parido -da.

tendrer
-a

adjectiu tierno -na llet fresco -ca que acaba de parir recién parido -da , parido -da
Diccionari Català Alemany

tendresa

tendresa

femení Zartheit f Zärtlichkeit f Sanftheit f zärtliches Wesen n plural Zärtlichkeiten, Liebkosungen f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

tendresa

tendresa

→ tendror Fig, dit de la condició de la persona → sensibilitat , amor © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

tendresa


<title type="display">tendresa</title>

    femení
  1. ternura, terneza.
  2. figuradament [actitud] ternura, cariño m. El tracta amb tendresa, le trata con ternura.
  3. [manifestació] terneza, ternura. No li vagis amb tendreses, no le vayas con ternezas.
  4. [qualitat] ternura, dulzura. La tendresa d'un paisatge, la ternura de un paisaje.

tendresa

femení ternura , terneza figuradament actitud ternura , cariño m El tracta amb tendresa , le trata con ternura manifestació terneza , ternura No li vagis amb tendreses , no le vayas con ternezas qualitat ternura , dulzura La tendresa d'un paisatge , la ternura de un paisaje