Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

tenebrós

-osa

<title type="display">tenebrós</title>

Pronúncia: tənəβɾós

adjectiu

dark.
gloomy.
figuradament [contorn, perfil, etc.] gloomy, black.
pejorativament [complot, etc.] sinister, dark, shady.
figuradament [estil, etc.] obscure

tenebrós

-osa

adjectiu dark gloomy figuradament contorn, perfil, etc gloomy , black pejorativament complot, etc sinister , dark , shady figuradament estil, etc obscure

■ tenebrós

| tenebrosa

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tenebrós</title>

Etimologia: del ll. tenebrosus, -a, -um, íd. 1a font: s. XIII, Vides

adjectiu

Cobert o ple de tenebres. Una caverna tenebrosa.
figuradament
1. Que s’amaga en les tenebres. Un complot tenebrós.
2. Misteriós, llunyà, amagat. L’antiguitat tenebrosa.

■ tenebrós

| tenebrosa

adjectiu Cobert o ple de tenebres Una caverna tenebrosa figuradament Que s’amaga en les tenebres Un complot tenebrós Misteriós, llunyà, amagat L’antiguitat tenebrosa

tenebrós

<title type="display">tenebrós</title>

adjectiu

Ple de tenebres, cobert per la tenebra. De nit, els barrancs són tenebrosos i fan por.
Que és misteriós, secret, fet de manera fosca i amagada. Les connexions de la màfia amb la política són una qüestió tenebrosa.

adjectiu Ple de tenebres, cobert per la tenebra De nit, els barrancs són tenebrosos i fan por Que és misteriós, secret, fet de manera fosca i amagada Les connexions de la màfia amb la política són una qüestió tenebrosa

tenebrós

-osa

tenebrós

adjectiu tenebroso -sa.

tenebrós

-osa

adjectiu tenebroso -sa

tenebrós

-osa

<title type="display">tenebrós</title>

Pronúncia: tənəβɾós

adjectiu

ténébreux -euse.
figuradament ténébreux -euse.

tenebrós

-osa

adjectiu ténébreux -euse figuradament ténébreux -euse

tenebrós, -osa

<title type="display">tenebrós, -osa </title>

adj m f

Qu’ei escur e hè pòur.
Qu’a es intencions dolentes.

Català:

tenebrós, -osa

adj m f Qu’ei escur e hè pòur Qu’a es intencions dolentes Català tenebrós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana