Es mostren 594845 resultats

tensiòmetre

tensiòmetre

masculí tensímetre
Gran Diccionari de la llengua catalana

tensiòmetre

tensiòmetre

masculí metrologia Tensímetre
Traducció
Diccionari Castellà Català

tensiómetro

tensiómetro

masculí tensímetre , tensiòmetre
Diccionari der aranés

tension

<title type="display">tension </title>

    nòm f
  1. Accion e efècte de tensar o estirar.
  2. Pression que hè un liquid o un gas en un còs.
  3. Estat d’ànim d’ua persona nerviosa o preocupada.
  4. Estat entre dues persones quan non s’entenen.
  5. Desacòrd enes relacions entre estats, entre classes sociaus, etc.

    6. Català: tensió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tension

nòm f Accion e efècte de tensar o estirar Pression que hè un liquid o un gas en un còs Estat d’ànim d’ua persona nerviosa o preocupada Estat entre dues persones quan non s’entenen Desacòrd enes relacions entre estats, entre classes sociaus, etc Català tensió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

tensión

tensión

femení tensió electricitat tensió Alta, baja tensión , alta, baixa tensió figuradament tensió Tensión política , tensió política
Diccionari Francès Català

tension


<title type="display">tension</title>

Pronúncia: tɑ̃sjɔ̃
    femení
  1. tensió. La tension d’une corde, la tensió d’una corda.
  2. física, mecànica i electricitat tensió. Les tensions internes d’une pièce, les tensions internes d’una peça. Basse tension, baixa tensió.
  3. [application soutenue] concentració, atenció. Tension d’esprit, concentració (esforç) mental.
  4. figuradament tensió. Tensions raciales, tensions racials.
  5. avoir (ou faire) de la tension familiarment tenir la pressió alta [de la sang].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tension

femení tensió La tension d’une corde , la tensió d’una corda física , mecànica i electricitat tensió Les tensions internes d’une pièce , les tensions internes d’una peça Basse tension , baixa tensió application soutenue concentració, atenció Tension d’esprit , concentració esforç mental figuradament tensió Tensions raciales , tensions racials avoir ou faire de la tension familiarment tenir la pressió alta de la sang © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

tension


<title type="display">tension</title>

Pronúncia: ˈtɛnʃən
    noun
  1. tibantor.
  2. tensió.
  3. there is a great political tension hi ha una gran tensió política.
  4. tension is being relaxed la tensió està minvant.
  5. (high \ low) tension circuit Electricity circuit (d'alta \ de baixa) tensió.
  6. to be in tension, to be under stress of tension estar en tensió.

tension

noun tibantor tensió there is a great political tension hi ha una gran tensió política tension is being relaxed la tensió està minvant high \ low tension circuit Electricity circuit d'alta \ de baixa tensió to be in tension, to be under stress of tension estar en tensió
Diccionari Alemany Català

Tension

Tension

femení -, -en tensió gasosa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tensional

■ tensional

adjectiu Relatiu o pertanyent a la tensió
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tensiu
| tensiva

■ tensiu
| tensiva

adjectiu Acompanyat de tensió Dolor tensiu
Traducció