<title type="display">tergiversador</title>
Pronúncia: tərʒiβərsəðó
adjectiu i masculí i femení qui interprète faussement (tendancieusement).
Es mostren 594827 resultats
tergiversador
-a
tergiversador
-a
adjectiu i masculí i femení qui interprète faussement tendancieusement
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
verb transitiu tergiversar.
tergiversar
verb transitiu tergiversar
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
verb transitiu travisare, falsare, distorcere, deformare.
tergiversar
verb transitiu travisare, falsare, distorcere, deformare
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
Body
-
- tergiversar
INFINITIU
-
- tergiversant
GERUNDI
-
- tergiversat
- tergiversada
- tergiversats
- tergiversades
PARTICIPI
-
-
- tergiverso
- tergiverses
- tergiversa
- tergiversem
- tergiverseu
- tergiversen
PRESENT
-
- tergiversava
- tergiversaves
- tergiversava
- tergiversàvem
- tergiversàveu
- tergiversaven
IMPERFET
-
- tergiversí
- tergiversares
- tergiversà
- tergiversàrem
- tergiversàreu
- tergiversaren
PASSAT
-
- tergiversaré
- tergiversaràs
- tergiversarà
- tergiversarem
- tergiversareu
- tergiversaran
FUTUR
-
- tergiversaria
- tergiversaries
- tergiversaria
- tergiversaríem
- tergiversaríeu
- tergiversarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- tergiversi
- tergiversis
- tergiversi
- tergiversem
- tergiverseu
- tergiversin
PRESENT
-
- tergiversés
- tergiversessis
- tergiversés
- tergiverséssim
- tergiverséssiu
- tergiversessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- tergiversa
- tergiversi
- tergiversem
- tergiverseu
- tergiversin
IMPERATIU
tergiversar
INFINITIU tergiversar GERUNDI tergiversant PARTICIPI tergiversat tergiversada tergiversats tergiversades INDICATIU PRESENT tergiverso tergiverses tergiversa tergiversem tergiverseu tergiversen IMPERFET tergiversava tergiversaves tergiversava tergiversàvem tergiversàveu tergiversaven PASSAT tergiversí tergiversares tergiversà tergiversàrem tergiversàreu tergiversaren FUTUR tergiversaré tergiversaràs tergiversarà tergiversarem tergiversareu tergiversaran CONDICIONAL tergiversaria tergiversaries tergiversaria tergiversaríem tergiversaríeu tergiversarien SUBJUNTIU PRESENT tergiversi tergiversis…
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
verb transitiu tergiversar.
tergiversar
verb transitiu tergiversar
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
deformar
desfigurar
capgirar
falsejar o falsar
contrafer
alterar o adulterar
© Manuel Franquesa
desfigurar
capgirar
falsejar o falsar
contrafer
alterar o adulterar
© Manuel Franquesa
tergiversar
deformar desfigurar capgirar falsejar o falsar contrafer alterar o adulterar © Manuel Franquesa
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
-
verb transitiu
- [Worte, Tatsachen] verdrehen.
- (im Sinn) entstellen, verfälschen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tergiversar
verb transitiu Worte, Tatsachen verdrehen im Sinn entstellen, verfälschen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
Pronúncia: tərʒiβərsá
verb transitiu to distort, twist (the sense of), misrepresent.
tergiversar
verb transitiu to distort , twist the sense of , misrepresent
tergiversar
<title type="display">tergiversar</title>
verb Explicar malament uns fets, repetir de manera equivocada les paraules que algú ha dit. Si un diari tergiversa les declaracions d'un personatge, no sabrem què ha dit realment.
tergiversació
tergiversació
tergiversar
verb Explicar malament uns fets, repetir de manera equivocada les paraules que algú ha dit Si un diari tergiversa les declaracions d'un personatge, no sabrem què ha dit realment tergiversació
■
tergiversar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tergiversar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. tergiversari ‘girar l’esquena; tergiversar’, comp. de tergum ‘esquena’ i vertĕre ‘girar’ 1a font: 1803, DEst.
Body
verb
transitiu En una descripció, una narració, etc., deformar els fets, canviar les paraules d’altri, etc., a fi que prevalgui l’error. Vau tergiversar les seves paraules: no era allò el que realment volia dir.
■
tergiversar
verb transitiu En una descripció, una narració, etc, deformar els fets, canviar les paraules d’altri, etc, a fi que prevalgui l’error Vau tergiversar les seves paraules no era allò el que realment volia dir