Es mostren 594828 resultats

aufschlüsseln

aufschlüsseln

verb transitiu Statistik desglossar interpretar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufschlüsselung

Aufschlüsselung

femení desglossament m interpretació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufschlussreich

aufschlussreich

adjectiu molt instructiu, ben significatiu © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufschnallen


<title type="display">aufschnallen</title>

    verb transitiu
  1. subjectar amb corretges.
  2. [am Sattel] lligar.
  3. [lösen] descordar, deslligar, desensivellar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufschnallen

verb transitiu subjectar amb corretges am Sattel lligar lösen descordar, deslligar, desensivellar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufschnappen


<title type="display">aufschnappen</title>

    verb transitiu també figurat
  1. copsar (o pescar) al vol.
  2. figurat pescar.
  3. verb intransitiu obrir-se de sobte (o bruscament).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufschnappen

verb transitiu també figurat copsar o pescar al vol figurat pescar verb intransitiu obrir-se de sobte o bruscament © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufschneiden


<title type="display">aufschneiden</title>

    verb transitiu [-et auf, schnitt auf, hat aufgeschnitten]
  1. [a. Buch] tallar.
  2. [Wurst] tallar en llenques (o talls o tallades).
  3. verb intransitiu familiar fer farons, faronejar, exagerar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufschneiden

verb transitiu -et auf, schnitt auf, hat aufgeschnitten a Buch tallar Wurst tallar en llenques o talls o tallades verb intransitiu familiar fer farons, faronejar, exagerar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufschneider

Aufschneider

masculí -s, - fanfarró, fatxenda, faroner adj © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufschneiderei

Aufschneiderei

femení fanfarronada, faroneria, fatxenderia, romanços m pl o històries pl de cavalleries © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufschnitt

Aufschnitt

masculí embotit assortit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufschnittplatte

Aufschnittplatte

femení assortiment m d’embotits © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU