Es mostren 594844 resultats

Aufsicht

Aufsicht

femení -, -en inspecció vigilància control m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Aufsichtsrat

Aufsichtsrat

masculí consell d’administració © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufsitzen


<title type="display">aufsitzen</title>

    verb intransitiu
  1. muntar a cavall.
  2. passar la nit en blanc.
  3. j-n aufsitzen lassen deixar alg en un destret, fallir (o fallar) a alg.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufsitzen

verb intransitiu muntar a cavall passar la nit en blanc j-n aufsitzen lassen deixar alg en un destret, fallir o fallar a alg © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufspalten

aufspalten

verb transitiu fendre, esberlar partir, tallar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufspannen


<title type="display">aufspannen</title>

    verb transitiu
  1. [a. Wäsche] estendre.
  2. [Segel] desplegar, estendre.
  3. [Schirm] obrir.
  4. tecnologia fixar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufspannen

verb transitiu a Wäsche estendre Segel desplegar, estendre Schirm obrir tecnologia fixar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufsparen

aufsparen

verb transitiu estalviar reservar deixar per més tard © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufspeichern

aufspeichern

-n auf, -te auf, hat aufge-t verb transitiu emmagatzemar elect u acumular atresorar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufsperren


<title type="display">aufsperren</title>

    verb transitiu
  1. obrir amb clau.
  2. esbatanar.
  3. [Augen] obrir.
  4. Mund u. Nase aufsperren restar (o quedar-se) amb la boca oberta.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufsperren

verb transitiu obrir amb clau esbatanar Augen obrir Mund u Nase aufsperren restar o quedar-se amb la boca oberta © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufspielen


<title type="display">aufspielen</title>

    verb intransitiu
  1. música tocar (música).
  2. s. aufspielen fer-se veure, gastar (molta) fatxenda (o fatxenderia).
  3. donar-se-les (als de).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

aufspielen

verb intransitiu música tocar música s aufspielen fer-se veure, gastar molta fatxenda o fatxenderia donar-se-les als de © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

aufspießen

aufspießen

verb transitiu traspassar o aconseguir amb una llança o una espasa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU