verb transitiu
1. nàutica aparellar, ormejar.
2. s. auftakeln familiar empolainar-se.
3. vestir de gala (o pomposament).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e]
1. música preludi (a. fig ), obertura f.
2. precedents pl (zu a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu i intransitiu automobilisme carregar el dipòsit (de), posar gasolina (a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. emergir.
2. figurat [plötzlich kommen] sorgir, aparèixer, presentar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. fondre.
2. [Speisen, Kühlschrank] descongelar.
3. verb intransitiu fondre’s.
4. [Gewässer] desglaçar-se.
5. figurat perdre la timidesa.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. repartir.
2. [anteilig] prorratejar.
3. [Land] parcel·lar.
4. política desmembrar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. repartició, repartiment m.
2. [anteilige] prorrateig m.
3. [Land] parcel·lació.
4. desmembració.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. servir (a taula).
2. contar fig ..

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, ⸚e]
1. també comerç encàrrec, ordre f.
2. comerç comanda f.
3. dret, política mandat.
4. diplomàcia missió f.
5. [Aufgabe] comesa f.
6. im Auftrag von per encàrrec de, de part de, en nom de.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. també tecnologia aplicar.
2. [Kleider] (des)gastar.
3. [in der Tasche] fer embalum.
4. [Speisen] servir.
5. [befehlen] encarregar (u/c a alg).
6. dick auftragen figurat exagerar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU