Es mostren 594844 resultats

terrissa

terrissa

→ ceràmica © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

terrissa


<title type="display">terrissa</title>

    femení
  1. objeto de barro m.
  2. [de cuina] cacharro de barro m.
  3. [conjunt d'objectes] objetos m pl de barro, cerámica popular.
  4. [de cuina] cacharros m pl [de barro].
  5. [material] barro m (o barro m cocido). Un atuell de terrissa, una vasija de barro.

terrissa

femení objeto de barro m de cuina cacharro de barro m conjunt d'objectes objetos m pl de barro , cerámica popular de cuina cacharros m pl de barro material barro m o barro m cocido Un atuell de terrissa , una vasija de barro
Diccionari Català Alemany

terrissa

terrissa

femení nom collectiu Ton-, Töpfer-, Irden-waren f pl • Steingut n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

terrissa

terrissa

femení terracotta || terracotte pl , ceramiche pl || de cuina stoviglie pl di terracotta, cocci m || material terracotta
Diccionari Català Anglès

terrissa

terrissa

femení art ceramics , pottery material clay , potter’s clay
DIDAC Diccionari escolar

terrissa

<title type="display">terrissa</title>

    nom femení
  1. La terrissa és el conjunt dels objectes com olles, càntirs, gerros i cassoles fets amb argila pastada amb aigua i després cuita en un forn.
  2. Una terrissa és un objecte fet amb pasta d'argila cuita al forn. Si una persona col·lecciona càntirs es pot dir que col·leciona terrisses.
terrisseria

terrissa

nom femení La terrissa és el conjunt dels objectes com olles, càntirs, gerros i cassoles fets amb argila pastada amb aigua i després cuita en un forn Una terrissa és un objecte fet amb pasta d'argila cuita al forn Si una persona collecciona càntirs es pot dir que colleciona terrisses terrisseria
Diccionari Català francès

terrissa

terrissa

femení poterie terre glaise , terre Un atuell de terrissa , un pot en terre
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terrissa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terrissa</title>

Etimologia: de terra 1a font: 1491
    femení ceràmica
    1. Objecte o conjunt d’objectes (olles, càntirs, gerres, cassoles, tests, etc.) fets de terra argilosa afaiçonada quan és molla i pastada, i després cuita.
    2. Terra argilosa de què és feta la terrissa.
  2. per extensió Material terrós cuit de què són fets els objectes de ceràmica, pisa, porcellana, etc., i també les peces de bòbila.

■ terrissa

femení ceràmica Objecte o conjunt d’objectes olles, càntirs, gerres, cassoles, tests, etc fets de terra argilosa afaiçonada quan és molla i pastada, i després cuita Terra argilosa de què és feta la terrissa per extensió Material terrós cuit de què són fets els objectes de ceràmica, pisa, porcellana, etc, i també les peces de bòbila
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

terrissaire


<title type="display">terrissaire</title>

  1. terrisser
    ceramista, fabricant de ceràmica.
    tenaller o gerrer, el qui fa o ven tenalles o gerres.
    cantirer, fabricant i venedor de càntirs.
    oller o ollaire, íd. d'olles i altres atuells.
    escudeller, íd.
  2. El qui ven terrissa.
    plats-i-olles, venedor de terrissa. Això ho trobaràs a cal plats-i-olles.



© Manuel Franquesa

terrissaire

terrisser ceramista , fabricant de ceràmica tenaller o gerrer , el qui fa o ven tenalles o gerres cantirer , fabricant i venedor de càntirs oller o ollaire , íd d'olles i altres atuells escudeller , íd El qui ven terrissa plats-i-olles , venedor de terrissa Això ho trobaràs a cal plats-i-olles © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

terrissaire

terrissaire

    masculí i femení
  1. alfarero -ra, barrero -ra.
  2. [venedor] cacharrero -ra, vendedor -ra de cerámica.

terrissaire

masculí i femení alfarero -ra , barrero -ra venedor cacharrero -ra , vendedor -ra de cerámica