Es mostren 594823 resultats

testaferro

testaferro

masculí figuradament Strohmann © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

testaferro

testaferro

masculí i femení dret home de palla homme de paille
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ testaferro


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">testaferro</title>

Etimologia: del cast. testaferro, i aquest, del port. testa de ferro ‘front de ferro’, ‘capaç d’aguantar els cops’ 1a font: s. XX, Oller
masculí i femení Persona que firma un contracte de fidúcia pel qual deixa a una altra el seu nom per a poder efectuar, aquesta, actes (normalment de comerç) que altrament no podria efectuar.

■ testaferro

masculí i femení Persona que firma un contracte de fidúcia pel qual deixa a una altra el seu nom per a poder efectuar, aquesta, actes normalment de comerç que altrament no podria efectuar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

testage

testage

masculí zoologia mètode de selecció de reproductors © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

testament

<title type="display">testament </title>

    nòm m Document o declaracion volontària en que bèth un ditz a on an d’anar es sòns bens dempús dera sua mòrt.

    Català: testament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

testament

nòm m Document o declaracion volontària en que bèth un ditz a on an d’anar es sòns bens dempús dera sua mòrt Català testament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

testament


<title type="display">testament</title>

Pronúncia: tɛstamɑ̃
    masculí
  1. dret testament.
  2. Ancien, Nouveau Testament [avec la majuscule] religió Antic (o Vell), Nou Testament.
  3. testament authentique (ou par acte public) dret testament autèntic (o davant notari).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

testament

masculí dret testament Ancien, Nouveau Testament avec la majuscule religió Antic o Vell, Nou Testament testament authentique ou par acte public dret testament autèntic o davant notari © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

testament

testament

noun testament darreres voluntats pl New Testament Nou Testament Old Testament Antic Testament
Diccionari Català Castellà

testament

testament

    masculí
  1. dret testamento.
  2. religió i cristianisme testamento. Antic (o Vell), Nou testament, Antiguo, Nuevo testamento.
  3. testament clos dret testamento cerrado (o escrito).
  4. testament hològraf dret testamento ológrafo.
  5. testament obert dret testamento abierto.

testament

masculí dret testamento religió i cristianisme testamento Antic o Vell , Nou testament , Antiguo, Nuevo testamento testament clos dret testamento cerrado o escrito testament hològraf dret testamento ológrafo testament obert dret testamento abierto
Diccionari de sinònims Franquesa

testament

testament

Testament hològraf , escrit tot ell de mà del testador les darreres o les últimes voluntats Compareu codicil afegitó d'un testament © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

testament

testament

masculí will , testament fer testament to make one’s will Antic Testament Old Testament Nou Testament New Testament