Es mostren 594823 resultats

texà

<title type="display">texà</title>

    adjectiu
  1. De Texas. Els barrets texans.
  2. nom masculí i femení
  3. Persona que és de Texas o que hi viu.
  4. adjectiu i nom masculí plural
  5. Uns pantalons texans, o simplement uns texans, són uns pantalons d'una roba de cotó gruixuda, normalment de color blau, amb butxaques a la part del davant i a la del darrere, i molt còmodes de portar. Amb el mateix tipus de roba també es fan faldilles, camises, caçadores, etc.

texà

texà
-ana


<title type="display">texà</title>

Pronúncia: təksá
    adjectiu
  1. indústria tèxtil [faldilla, caçadora, jaqueta] en jean.
  2. adjectiu i masculí i femení
  3. geografia texan -e.
  4. masculí plural
  5. [pantalons] jean, jeans pl, blue-jean.

texà
-ana

texà
| texana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">texà</title>

Accessory
Homòfon: taxar
Body
  1. adjectiu i masculí i femení De Texas (estat dels Estats Units d’Amèrica).
    1. adjectiu i masculí plural indumentària Dit dels pantalons de tela de cotó gruixuda (o també de fibra), generalment de color blau, i amb butxaques aplicades a la part posterior.
    2. adjectiu indumentària Dit de la faldilla, de la caçadora, de la jaqueta, etc., feta amb la mateixa roba i el mateix estil que els texans.
    3. teixit texà (o roba texana) indústria tèxtil Teixit de cotó espès i fort, amb lligament de sarja, que hom utilitza, especialment, per a confeccionar pantalons, roba de feina, uniformes, etc. També és anomenat denim.

texà
| texana

Texan

Texan

texan

<title type="display">texan </title>

Body
    nòm m Ròba hèta damb ua tela fòrta de coton, plan resistenta.

    Català: teixit texà, roba f texana, denim


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

texan

texan
-ane

texan
-ane

texan, -a

<title type="display">texan, -a </title>

Body
    adj m f De Texas o relacionat damb aguest estat des EEUU.

    Català: texà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

texan, -a

texano
-na

texano
-na

Texas

Texas

Texas

Texas