Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

augurar

<title type="display">augurar</title>

verb Anunciar coses futures que creiem que són possibles. Si vas ben preparat a una feina, puc augurar-te que tindràs èxit.

auguració

augurar

verb Anunciar coses futures que creiem que són possibles Si vas ben preparat a una feina, puc augurar-te que tindràs èxit auguració

augurar

<title type="display">augurar</title>

Pronúncia: əwɣuɾá

verb transitiu [predir, anunciar] augurer, prédire.

augurar

verb transitiu predir, anunciar augurer , prédire

■ augurar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">augurar</title>

Partició sil·làbica: au_gu_rar
Etimologia: del ll. augŭrare, íd. 1a font: 1696, DLac.

verb transitiu Predir o anunciar coses futures de què hom té el pressentiment. Els crítics li auguraven un gran èxit de vendes.

■ augurar

verb transitiu Predir o anunciar coses futures de què hom té el pressentiment Els crítics li auguraven un gran èxit de vendes

augurar

<title type="display">augurar</title>

Pronúncia: əwɣuɾá

verb transitiu

[dit d’una cosa] to augur, portend.
[d’una persona] to predict.
augurar que... to predict that...

augurar

verb transitiu dit d’una cosa to augur , portend d’una persona to predict augurar que to predict that

augure

<title type="display">augure</title>

Pronúncia: ogyʀ

masculí

auguri.
[devin] àugur.
figuradament auguri, averany, presagi, auspici.
mauvais augure mal averany (o malastrugança f).
oiseau de bon (de mauvais) augure figuradament i familiarment ocell de bon (de mal) averany.

masculí auguri devin àugur figuradament auguri, averany, presagi, auspici mauvais augure mal averany o malastrugança f oiseau de bon de mauvais augure figuradament i familiarment ocell de bon de mal averany © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç