<title type="display">auguri</title>
masculí Vorzeichen, Omen n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594844 resultats
■
auguri
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">auguri</title>
Accessory
Partició sil·làbica: au_gu_ri
Etimologia: del ll. augŭrĭum, íd. 1a font: c. 1500
Etimologia: del ll. augŭrĭum, íd. 1a font: c. 1500
Body
-
masculí
- història Presagi o auspici fet per l’àugur.
- figuradament Allò que fa pressentir alguna cosa; auspici.
■
auguri
masculí història Presagi o auspici fet per l’àugur figuradament Allò que fa pressentir alguna cosa auspici
auguri
<title type="display">auguri</title>
[També auspici i averany]
nom masculí Un auguri és qualsevol senyal o indici, bo o dolent, d'una cosa. Quan tenim bons auguris d'un negoci és que creiem que tot anirà bé.
augural
auguri
També auspici i averany nom masculí Un auguri és qualsevol senyal o indici, bo o dolent, d'una cosa Quan tenim bons auguris d'un negoci és que creiem que tot anirà bé augural
auguri
<title type="display">auguri</title>
Pronúncia: əwɣúɾi
-
masculí
- història augure, présage, auspices pl.
- figuradament augure, présage, prédiction f. Ésser una cosa de bon (mal) auguri, être une chose de bon (mauvais) augure.
auguri
masculí història augure , présage , auspices pl figuradament augure , présage , prédiction f Ésser una cosa de bon mal auguri , être une chose de bon mauvais augure
auguri
<title type="display">auguri</title>
Pronúncia: əwɣúɾi
-
masculí
- augury.
- omen, portent.
- prediction.
- consultar els auguris to take the auguries.
- de bon auguri auspicious.
- de mal auguri ominous.
- ocell de mal auguri bird of ill omen.
auguri
masculí augury omen , portent prediction consultar els auguris to take the auguries de bon auguri auspicious de mal auguri ominous ocell de mal auguri bird of ill omen
Augurio
<title type="display">Augurio</title>
nom propi masculí Auguri.
Augurio
nom propi masculí Auguri
augurio
<title type="display">augurio</title>
masculí auguri, presagi.
augurio
masculí auguri , presagi
augury
<title type="display">augury</title>
Pronúncia: ˈɔːgərɪ
-
noun
- auguri.
- the priests took the auguries els sacerdots van consultar els auguris.
augury
noun auguri the priests took the auguries els sacerdots van consultar els auguris
august
<title type="display">august</title>
Pronúncia: ɔːˈgʌst
adjective [dignified or imposing] august.
august
adjective dignified or imposing august
august
<title type="display">august</title>
majestuós. August es refereix principalment a les qualitats interiors, no visibles, majestuós; a l'aparença externa i a les qualitats visibles.
grandiós
olímpic (s'usa més aviat en sentit iròn.). Tenia un aire olímpic.
→ grandiós.
© Manuel Franquesa
grandiós
olímpic (s'usa més aviat en sentit iròn.). Tenia un aire olímpic.
→ grandiós.
© Manuel Franquesa
august
majestuós August es refereix principalment a les qualitats interiors, no visibles, majestuós a l'aparença externa i a les qualitats visibles grandiós olímpic s'usa més aviat en sentit iròn Tenia un aire olímpic → grandiós © Manuel Franquesa