Es mostren 594827 resultats

tibat

tibat

adj Dit d'una persona ≠ tibant → orgullós garratibat fam estirat emperpalat enciriat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

tibat
-ada

tibat
-ada

adjectiu tibant figuradament stiff , starchy proud conceited , stuck-up smug
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tibat
| tibada

■ tibat
| tibada

adjectiu Tens, rígid figuradament Dit d’una persona estirada, entonada, orgullosa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

tibat
-ada

tibat
-ada

adjectiu straff gespannt figuradament steif • stolz, hochnäsig, eingebildet © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

tibat
-ada

tibat
-ada

adjectiu teso -a, tirato -a || fig altezzoso -a, arrogante
DIDAC Diccionari escolar

tibat

<title type="display">tibat</title>

    adjectiu
  1. Que algú ho ha estirat. Quan es planta una tenda de campanya, els vents han d'estar molt tibats.
  2. Es diu que una persona és tibada quan és molt presumida i es pensa que és millor que els altres.

tibat

adjectiu Que algú ho ha estirat Quan es planta una tenda de campanya, els vents han d'estar molt tibats Es diu que una persona és tibada quan és molt presumida i es pensa que és millor que els altres
Diccionari Català Castellà

tibat
-ada

tibat

    adjectiu
  1. [tens] tenso -sa, estirado -da, tirante.
  2. figuradament [estirat] estirado -da, engreído -da.

tibat
-ada

adjectiu tens tenso -sa , estirado -da , tirante figuradament estirat estirado -da , engreído -da
Diccionari Català francès

tibat
-ada

tibat
-ada

adjectiu figuradament i despectivament raide , guindé -e , fier -ère Passa tot tibat , il passe tout fier
Diccionari der aranés

tibat, -ada

<title type="display">tibat, -ada </title>

    adj m f
  1. Qu’ei sometut ara accion de dues fòrces opausades.
  2. Persona que non se prèste ath tracte planèr damb es auti e que se compòrte damb aire de superioritat.

    3. Català: tibat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tibat, -ada

adj m f Qu’ei sometut ara accion de dues fòrces opausades Persona que non se prèste ath tracte planèr damb es auti e que se compòrte damb aire de superioritat Català tibat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català francès

Tíber

Tíber

el nom propi masculí geografia riu le Tibre