Es mostren 594823 resultats

tigre

<title type="display">tigre </title>

    nòm m Animau mamifèr, carnivòr e predador, pròpri deth sud d’Àsia e de Siberia e que demore ena vòra des rius.

    Català: tigre -essa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tigre

nòm m Animau mamifèr, carnivòr e predador, pròpri deth sud d’Àsia e de Siberia e que demore ena vòra des rius Català tigre -essa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

tigre

tigre

    masculí
  1. zoologia [Panthera tigris] tigre.
  2. [llengua] tigré.
  3. figuradament [persona cruel] tigre.

tigre

masculí zoologia Panthera tigris tigre llengua tigré figuradament persona cruel tigre
Diccionari Castellà Català

tigre


<title type="display">tigre</title>

    masculí
  1. zoologia [Panthera tigris] tigre.
  2. americanisme zoologia [jaguar] jaguar.
  3. oler a tigre familiarment pudir com una guilla, fer una pudor que empesta.

tigre

masculí zoologia Panthera tigris tigre americanisme zoologia jaguar jaguar oler a tigre familiarment pudir com una guilla , fer una pudor que empesta
Diccionari Francès Català

tigre
-esse


<title type="display">tigre</title>

Pronúncia: tigʀ -ɛs
    masculí i femení
  1. figuradament zoologia tigre -essa. Un tigre du Bengale, un tigre de Bengala.
  2. [avec la majuscule] geografia el Tigris.
  3. tigre de papier figuradament gegant amb peus de fang (o adversari -ària arrogant però inofensiu -iva).
  4. tigre du poirier (ou punaise tigre) entomologia xinxa f de la perera.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tigre
-esse

masculí i femení figuradament zoologia tigre -essa Un tigre du Bengale , un tigre de Bengala avec la majuscule geografia el Tigris tigre de papier figuradament gegant amb peus de fang o adversari -ària arrogant però inofensiu -iva tigre du poirier ou punaise tigre entomologia xinxa f de la perera © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

tigre

tigre

masculí zoologia tiger
Diccionari Català Alemany

tigre
-essa

tigre
-essa

masculí i femení zoologia Tigerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

tigré
-ée


<title type="display">tigré</title>

Pronúncia: tigʀe
    adjectiu
  1. [marqué de bandes] tigrat -ada. Un chat tigré, un gat tigrat.
  2. [tacheté] pigallat -ada, picat -ada, gravat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tigré
-ée

adjectiu marqué de bandes tigrat -ada Un chat tigré , un gat tigrat tacheté pigallat -ada, picat -ada, gravat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

tigré

tigré

masculí plural tigrés lingüística Tigre
DIDAC Diccionari escolar

tigre

<title type="display">tigre</title>

    nom masculí
  1. Un tigre és un mamífer carnívor gros i robust que té el pèl de color rogenc amb unes ratlles amples i fosques a tot el cos. Alguns tigres poden arribar als tres metres de llargària i als 300 quilos de pes. Els tigres viuen a diverses zones d'Àsia, com Manxúria i l'Índia, i són grans caçadors d'altres animals com cérvols, antílops i búfals.
  2. Mascle d'aquesta espècie.

tigre

nom masculí Un tigre és un mamífer carnívor gros i robust que té el pèl de color rogenc amb unes ratlles amples i fosques a tot el cos Alguns tigres poden arribar als tres metres de llargària i als 300 quilos de pes Els tigres viuen a diverses zones d'Àsia, com Manxúria i l'Índia, i són grans caçadors d'altres animals com cérvols, antílops i búfals Mascle d'aquesta espècie
Diccionari Català francès

tigre

tigre

masculí zoologia Panthera tigris tigre figuradament persona molt cruel tigre