Es mostren 594827 resultats

■ tintatge

■ tintatge

masculí Acció de tintar
Traducció
Diccionari Català Alemany

tintatge

tintatge

masculí Einfärbung f mecanisme de tintatge Farbwerk n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tintatge

tintatge

masculí arts gràfiques encrage tintura teinture f
Diccionari Castellà Català

tinte


<title type="display">tinte</title>

    masculí
  1. [acción] tint.
  2. [sustancia] tint.
  3. [establecimiento] tint, tintoreria f.
  4. figuradament [matiz] caire. La asociación tiene un tinte político, l'associació té un caire polític.
  5. figuradament [barniz] aire, vernís, color. La cosa tiene un tinte de verosimilitud, la cosa té un aire de versemblança.

tinte

masculí acción tint sustancia tint establecimiento tint , tintoreria f figuradament matiz caire La asociación tiene un tinte político , l'associació té un caire polític figuradament barniz aire , vernís , color La cosa tiene un tinte de verosimilitud , la cosa té un aire de versemblança
Diccionari Alemany Català

Tinte


<title type="display">Tinte</title>

    femení [-, -n]
  1. tinta.
  2. figurat in der Tinte sitzen estar ben empantanegat (o fumut pop ).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tinte

femení -, -n tinta figurat in der Tinte sitzen estar ben empantanegat o fumut pop © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

tintement


<title type="display">tintement</title>

Pronúncia: tɛ̃tmɑ̃
    masculí
  1. toc, campaneig.
  2. [des grelots, etc] dring.
  3. [des verres, etc] dringadera f, dringadissa f.
  4. tintement d’oreilles xiulet (o brunziment, o brunzit) d’orelles.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tintement

masculí toc, campaneig des grelots, etc dring des verres, etc dringadera f , dringadissa f tintement d’oreilles xiulet o brunziment, o brunzit d’orelles © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tintenfass

Tintenfass

neutre tinter © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tintenfisch

Tintenfisch

masculí ictiologia calamars sèpia f , sípia f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tintenfleck

Tintenfleck

masculí taca f de tinta, esborrall © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tintenklecks

Tintenklecks

masculí taca f de tinta, esborrall © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU