Es mostren 594827 resultats

tintype

tintype

noun Photography ferrotip
Diccionari Castellà Català

tiñuela

tiñuela

femení zoologia broma broma , corc marí m rascalino cuscuta del lli
Diccionari Anglès Català

tiny

tiny

adjective diminuit , minúscul , petit
Diccionari Català Castellà

tinya


<title type="display">tinya</title>

    femení
  1. medicina tiña.
  2. entomologia [arna] polilla, tínea ant.
  3. entomologia [cuc del blat] polilla de los granos.
  4. botànica [morrons] álsine, pamplina.
  5. ésser més llest (o viu) que la tinya figuradament i familiarment ser más listo que el hambre.
  6. ésser més vell que la tinya figuradament i familiarment ser más viejo que la tiña (o la sarna).

tinya

femení medicina tiña entomologia arna polilla , tínea ant entomologia cuc del blat polilla de los granos botànica morrons álsine , pamplina ésser més llest o viu que la tinya figuradament i familiarment ser más listo que el hambre ésser més vell que la tinya figuradament i familiarment ser más viejo que la tiña o la sarna
Diccionari Català Anglès

tinya

tinya

femení medicina ringworm entomologia arna
Diccionari Català Italià

tinya

<title type="display">tinya</title>

femení med tigna. || entom [arna] tignola. | tignola del grano. || bot stellaria media, centocchi m, centocchio m. || ésser més dolent que la tinya fig essere un diavolo (o molto cattivo). || ésser més llest (o viu) que la tinya fig essere una vecchia volpe. || ésser més vell que la tinya fig essere più vecchio di Noè (o di Matusalemme).

tinya

femení med tigna || entom arna tignola | tignola del grano || bot stellaria media, centocchi m , centocchio m || ésser més dolent que la tinya fig essere un diavolo o molto cattivo || ésser més llest o viu que la tinya fig essere una vecchia volpe || ésser més vell que la tinya fig essere più vecchio di Noè o di Matusalemme
Diccionari Català Alemany

tinya


<title type="display">tinya</title>

    femení
  1. Grind m.
  2. entomologia Motte f.
    • per extensió Mottenfraß m.
  3. botànica Vogelmiere f, Hühnerdarm m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tinya

femení Grind m entomologia Motte f • per extensió Mottenfraß m botànica Vogelmiere f , Hühnerdarm m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

tinya

<title type="display">tinya</title>

    nom femení
  1. La tinya és una malaltia de la pell, especialment de la del cap, causada per fongs. Fa que surtin taques cobertes de crostes a la pell i que caiguin els cabells.
    2. frase feta
  2. Es diu que una persona és la tinya o més dolenta que la tinya si és molt dolenta.

tinya

nom femení La tinya és una malaltia de la pell, especialment de la del cap, causada per fongs Fa que surtin taques cobertes de crostes a la pell i que caiguin els cabells frase feta Es diu que una persona és la tinya o més dolenta que la tinya si és molt dolenta
Diccionari Català francès

tinya


<title type="display">tinya</title>

Pronúncia: tíɲə
    femení
  1. medicina teigne.
  2. entomologia [arna] teigne.
    • [cuc del blat] ver du blé m.
  3. botànica anagall.
  4. ésser dolent com la tinya figuradament i familiarment être méchant comme une teigne (comme la gale).
  5. ésser més vell que la tinya figuradament i familiarment être vieux comme Hérode.
  6. ésser viu (llest) com (més viu, més llest que) la tinya figuradament i familiarment être malin comme un singe (être vif comme la poudre, être un vieux renard, avoir beaucoup d'expérience).

tinya

femení medicina teigne entomologia arna teigne • cuc del blat ver du blé m botànica anagall ésser dolent com la tinya figuradament i familiarment être méchant comme une teigne comme la gale ésser més vell que la tinya figuradament i familiarment être vieux comme Hérode ésser viu llest   com més viu ,  més llest que   la tinya figuradament i familiarment être malin comme un singe être vif comme la poudre, être un vieux renard, avoir beaucoup d'expérience
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tinya


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tinya</title>

Etimologia: del ll. tĭnea ‘arna, poll, cuc, etc.’, aplicat a la malaltia de la pell, que consideraven causada pels paràsits 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. patologia Micosi cutània, especialment del cuir cabellut i dels teixits cornis (pèls, ungles), causada per dermatòfits, caracteritzada per la formació de taques cobertes d’escates, crostes, etc., i, sovint per la caiguda dels cabells.
  2. entomologia
    1. Arna, especialment la larva.
    2. Estralls causats per la tinya.
  3. botànica morró 2.
  4. ésser (algú o alguna cosa) dolent com la tinya (o més dolent que la tinya) figuradament Ésser molt dolent.
  5. ésser (algú o alguna cosa) més vell que la tinya figuradament Ésser molt vell.
  6. ésser (algú) viu com la tinya (o més viu que la tinya) figuradament Ésser eixerit, llest, tenir molta vivor.

■ tinya

femení patologia Micosi cutània, especialment del cuir cabellut i dels teixits cornis pèls, ungles, causada per dermatòfits, caracteritzada per la formació de taques cobertes d’escates, crostes, etc, i, sovint per la caiguda dels cabells entomologia Arna, especialment la larva Estralls causats per la tinya botànica morró 2 ésser algú o alguna cosa dolent com la tinya o més dolent que la tinya figuradament Ésser molt dolent ésser algú o alguna cosa més vell que la tinya figuradament Ésser molt vell ésser algú viu com la tinya o més viu que la tinya figuradament Ésser eixerit, llest, tenir…
Traducció