Es mostren 594823 resultats

tissage


<title type="display">tissage</title>

Pronúncia: tisaʒ
    masculí
  1. [action] tissatge, teixidura f.
  2. [effet] teixidura f, teixit.
  3. [établissement] teixidor, tissatge.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tissage

masculí action tissatge, teixidura f effet teixidura f , teixit établissement teixidor, tissatge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

tissatge

tissatge

masculí operació de teixir weaving
Diccionari Català Castellà

tissatge

tissatge

masculí indústria tèxtil teixidura tejido fábrica f de tejidos
Diccionari Català Italià

tissatge

tissatge

masculí tèxt tessitura f || fabbrica f di tessuti
Diccionari Català Alemany

tissatge

tissatge

masculí Weben n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tissatge

■ tissatge

masculí indústria tèxtil Operació de teixir teixidura Fàbrica de teixits
Traducció
Diccionari Català francès

tissatge

tissatge

masculí indústria tèxtil operació tissage fàbrica fabrique de tissus f
Diccionari Francès Català

tisser


<title type="display">tisser</title>

Pronúncia: tise
    verb transitiu
  1. pròpiament i figuradament teixir. Tisser de la laine, teixir llana.
  2. figuradament teixir, ordir. Tisser des intrigues, ordir intrigues.
  3. métier à tisser teler.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tisser

verb transitiu pròpiament i figuradament teixir Tisser de la laine , teixir llana figuradament teixir, ordir Tisser des intrigues , ordir intrigues métier à tisser teler © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tisserand
-ande

tisserand
-ande

masculí i femení teixidor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tisserin

tisserin

masculí ornitologia teixidor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç