Es mostren 594823 resultats

tisseur
-euse

tisseur
-euse

adjectiu i masculí i femení teixidor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

tissú

tissú

masculí pl -ús Gold- bzw Silber-stoff m Lamé m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

tissú

tissú

pl -ús masculí tissue
Diccionari Català Castellà

tissú

tissú

masculí [pl: -ús] indústria tèxtil tisú.

tissú

masculí pl -ús indústria tèxtil tisú
Diccionari Francès Català

tissu


<title type="display">tissu</title>

Pronúncia: tisy
    masculí
  1. teixit, tela f. Un tissu irrétrécissable, infroissable, un teixit inencongible, inarrugable.
  2. anatomia teixit. Le tissu conjonctif, teixit conjuntiu.
  3. [ensemble homogène] teixit. Le tissu urbain, el teixit urbà.
  4. figuradament teixit, reguitzell, seguit, enfilall. Un tissu d’incohérences, de mensonges, un teixit d’incoherències, de mentides.
  5. défaire le tissu desteixir.
  6. tissu végétal botànica teixit vegetal.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tissu

masculí teixit, tela f Un tissu irrétrécissable, infroissable , un teixit inencongible, inarrugable anatomia teixit Le tissu conjonctif , teixit conjuntiu ensemble homogène teixit Le tissu urbain , el teixit urbà figuradament teixit, reguitzell, seguit, enfilall Un tissu d’incohérences, de mensonges , un teixit d’incoherències, de mentides défaire le tissu desteixir tissu végétal botànica teixit vegetal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tissú


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tissú</title>

Etimologia: del fr. tissu, íd., participi passat substantivat del fr. ant. tistre, actual tisser ‘teixir’ 1a font: 1789
masculí [plural tissús] indústria tèxtil Teixit de seda i metalls preciosos usat generalment en ornaments litúrgics.

■ tissú

masculí plural tissús indústria tèxtil Teixit de seda i metalls preciosos usat generalment en ornaments litúrgics
Traducció
Diccionari Català Italià

tissú

tissú

plural -ús masculí tèxt tocca f
DIDAC Diccionari escolar

tissú

<title type="display">tissú</title>

nom masculí Un tissú és un teixit de seda adornat amb fils de plata i d'or. S'ha fet servir molt en les vestidures que porten els sacerdots quan celebren missa o altres actes religiosos.

tissú

nom masculí Un tissú és un teixit de seda adornat amb fils de plata i d'or S'ha fet servir molt en les vestidures que porten els sacerdots quan celebren missa o altres actes religiosos
Diccionari Català francès

tissú

tissú

pl -ús masculí indústria tèxtil drap d'or d'argent
Diccionari Francès Català

tissu-éponge

tissu-éponge

masculí pl tissus-éponges ris teixit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç