Es mostren 594823 resultats

tocament

tocament

masculí tocco, toccamento
Diccionari Català Anglès

tocament

tocament

masculí touching , contact
Diccionari Català francès

tocament

tocament

masculí acció de tocar action de toucher
Diccionari Castellà Català

tocamiento

tocamiento

masculí tocament
Diccionari Castellà Català

tocando

tocando

adverbi a tocar , tocant a , molt a prop La tienda está tocando a mi casa , la botiga és a tocar de casa meva
Diccionari Català Alemany

tocant


<title type="display">tocant</title>

    adjectiu
  1. berührend.
  2. tocant a ... locució prepositiva in Bezug auf (ac).
    1. was ... betrifft oder angeht.
    2. örtlich (ganz) in der Nähe (gen).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tocant

adjectiu berührend tocant a locució prepositiva in Bezug auf ac was betrifft oder angeht örtlich ganz in der Nähe gen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

tocant


<title type="display">tocant</title>

    adjectiu
  1. [que toca] tocante.
  2. tocant a [amb relació a] tocante a, referente a, con relación a, en relación con.
  3. tocant a [prop de] tocando a, lindante con, junto a. La botiga és tocant a casa meva, la tienda está tocando a mi casa.

tocant

adjectiu que toca tocante tocant a amb relació a tocante a , referente a , con relación a , en relación con tocant a prop de tocando a , lindante con , junto a La botiga és tocant a casa meva , la tienda está tocando a mi casa
Diccionari Català francès

tocant


<title type="display">tocant</title>

Pronúncia: tukán
    adjectiu
  1. [que toca] touchant inv, contigu -e.
  2. tocant a [en relació a] en ce qui concerne (quant à, en matière de, concernant, relatif -ive à).
    • [prop de] près de, à côté de. Viuen tocant a la plaça, ils habitent près de la place.

tocant

adjectiu que toca touchant inv , contigu -e tocant a en relació a en ce qui concerne quant à, en matière de, concernant, relatif -ive à • prop de près de , à côté de Viuen tocant a la plaça , ils habitent près de la place
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tocant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tocant</title>

Etimologia: de tocar 1a font: 1507, Nebrija-Busa
  1. adjectiu Que toca, que és en contacte.
  2. tocant a locució prepositiva Relativament a, amb relació a. Tocant a la vostra pregunta, us respondré que...
  3. tocant a locució prepositiva Prop de, a la vora de. Viuen tocant a la plaça.

■ tocant

adjectiu Que toca, que és en contacte tocant a locució prepositiva Relativament a, amb relació a Tocant a la vostra pregunta, us respondré que tocant a locució prepositiva Prop de, a la vora de Viuen tocant a la plaça
Traducció
Diccionari Català Italià

tocant

tocant

adjectiu toccante || tocant a amb relació a riguardo a, in quanto a, rispetto a | prop de accanto a, a lato, a fianco