Es mostren 594845 resultats

tofo

tofo

masculí medicina nodo tofus
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tòfol
| tòfola

■ tòfol
| tòfola

adjectiu i masculí i femení popularment Enze, beneit
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tòfola

■ tòfola

femení botànica Tòfona negra
Diccionari Català Anglès

tòfona

tòfona

femení botànica truffle
Diccionari Català Castellà

tòfona

tòfona

    femení botànica
  1. [Tuber sp] trufa, criadilla de tierra.
  2. tòfona blanca [T. aestivum] trufa de verano.
  3. tòfona d'hivern [T. brumale] trufa negra (o de invierno).
  4. tòfona negra (o del Perigord) [T. melanosporum] trufa violácea (o violeta, o de Perigord).
  5. tòfona rogenca [T. rufum] trufa rojiza (o roja).

tòfona

femení botànica Tuber sp trufa , criadilla de tierra tòfona blanca T aestivum trufa de verano tòfona d'hivern T brumale trufa negra o de invierno tòfona negra o del Perigord T melanosporum trufa violácea o violeta, o de Perigord tòfona rogenca T rufum trufa rojiza o roja
Diccionari de sinònims Franquesa

tòfona

tòfona

bolet trufa Tòfona blanca Pagerès o pageresa © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tòfona


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tòfona</title>

Etimologia: cat. ant. tòfera, ll. dial. *tŭfăra, ll. cl. tūbĕra, pl. de tūber ‘bony; tumor; excrescència’ 1a font: 1507, Nebrija-Busa
femení botànica Gènere de fongs subterranis de l’ordre de les tuberals (Tuber sp), en forma de tubercle berrugós o llis, que comprèn algunes espècies molt apreciades com a menja i com a condiment. Hi ha la tòfona blanca (T. aestivum), la tòfona negra (T. melanosporum), anomenada també tòfona del Perigord, i la tòfona rogenca (T. rufum).

■ tòfona

femení botànica Gènere de fongs subterranis de l’ordre de les tuberals Tuber sp , en forma de tubercle berrugós o llis, que comprèn algunes espècies molt apreciades com a menja i com a condiment Hi ha la tòfona blanca T aestivum , la tòfona negra T melanosporum , anomenada també tòfona del Perigord , i la tòfona rogenca T rufum
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

tòfona

tòfona

femení bot tartufo m | tòfona blanca tartufo bianco | tòfona negra o del Perigord tartufo nero
Diccionari Català Alemany

tòfona


<title type="display">tòfona</title>

    femení botànica
  1. Trüffel f.
  2. tòfona blanca Sommer-, Mai-trüffel f.
  3. tòfona d'hivern Braune Trüffel, Wintertrüffel f.
  4. tòfona negra Périgord-Trüffel f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tòfona

femení botànica Trüffel f tòfona blanca Sommer-, Mai-trüffel f tòfona d'hivern Braune Trüffel, Wintertrüffel f tòfona negra Périgord-Trüffel f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

tòfona

<title type="display">tòfona</title>

[També trufa]
nom femení Una tòfona és un bolet de forma arrodonida i arrugada, sense peu i d'una mida entre una nou i una poma. Les tòfones creixen als boscos, enterrades prop dels arbres. Hi ha tòfona negra, que és molt aromàtica, i tòfona blanca, de color marró negrós amb la part de dins blanca, que no és de tanta qualitat. Alguns embotits porten petits bocins de tòfona.

tòfona

També trufa nom femení Una tòfona és un bolet de forma arrodonida i arrugada, sense peu i d'una mida entre una nou i una poma Les tòfones creixen als boscos, enterrades prop dels arbres Hi ha tòfona negra, que és molt aromàtica, i tòfona blanca, de color marró negrós amb la part de dins blanca, que no és de tanta qualitat Alguns embotits porten petits bocins de tòfona