<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">tonell</title> Accessory Etimologia: de tona 1a font: s. XIII Body masculí embalatge, envasat Bota grossa d’una capacitat de més de 500 l; tona.
<title type="display">tonell</title> masculí Fass n. Tönnchen n. Tonne f. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">tonema</title> Accessory Etimologia: de to i -ema, per analogia amb fonema Body masculí fonètica, fonologia Unitat d’inflexió tonal, fonològicament pertinent, dins una seqüència fònica, especialment al final.
<title type="display">tönen</title> verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t] matisar. música (res)sonar. figurat a. acolorir [Haare] aplicar un bany de color. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
<title type="display">tóner </title> Body v tr Talhar a ras eth peu a ua persona o eth peu o era lan a un animau.Català: esquilar, rapar, xollar© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.