Es mostren 594827 resultats
tongada
<title type="display">tongada</title>
Pronúncia: tuŋgáðə
-
femení
- series, sequence, succession.
- spell, period.
tongada
femení series , sequence , succession spell , period
■
tongada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tongada</title>
Accessory
Etimologia: der. del cat. ant. tonga ‘túnica dels jueus medievals’, ll. tŭnĭca ‘túnica’, usat després dialectalment com a terme agrícola, igual que tongada 1a font: 1604
Body
-
femení
- Sèrie de fets anàlegs que ocorren durant un període determinat de temps. Hem tingut una tongada de pluges fortes. Una tongada de desgràcies, de morts. Una tongada de feina.
- dialectal Temporada. Hem passat una tongada a muntanya.
■
tongada
femení Sèrie de fets anàlegs que ocorren durant un període determinat de temps Hem tingut una tongada de pluges fortes Una tongada de desgràcies, de morts Una tongada de feina dialectal Temporada Hem passat una tongada a muntanya
tongada
<title type="display">tongada</title>
-
femení
- Reihe, Serie f.
- regionalment Zeit(raum m) f.
- una tongada de pluges (de morts) eine Reihe von Regen-(Todes-)fällen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tongada
femení Reihe, Serie f regionalment Zeitraum m f una tongada de pluges de morts eine Reihe von Regen-Todes-fällen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tongada
<title type="display">tongada</title>
nom femení Una tongada és una sèrie de fets semblants que passen durant un període de temps. Si la feina va a tongades, hi ha dies de molta feina i dies de poca feina.
tongada
nom femení Una tongada és una sèrie de fets semblants que passen durant un període de temps Si la feina va a tongades, hi ha dies de molta feina i dies de poca feina
tongada
<title type="display">tongada</title>
Pronúncia: tuŋgáðə
femení [sèrie de fets anàlegs] vague, période, série. Una tongada de pluges fortes, une période de fortespluies. Una tongada de desgràcies, une vague de malheurs .
• session.
• session.
tongada
femení sèrie de fets anàlegs vague , période , série Una tongada de pluges fortes , une période de fortespluies Una tongada de desgràcies , une vague de malheurs • session
Tongainseln
<title type="display">Tongainseln</title>
femení plural les illes Tonga.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Tongainseln
femení plural les illes Tonga © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
tongalès
| tongalesa
<title type="display">tongalès</title>
Body
adjectiu i masculí i femení De les illes Tonga (estat d’Oceania).
tongalès
| tongalesa
adjectiu i masculí i femení De les illes Tonga estat d’Oceania