Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

acariciar

<title type="display">acariciar</title>

verb transitiu accarezzare, carezzare, far carezze. || [passar tocant suaument] sfiorare. || fig [un projecte, una esperança] vagheggiare, accarezzare.

acariciar

verb transitiu accarezzare, carezzare, far carezze || passar tocant suaument sfiorare || fig un projecte, una esperança vagheggiare, accarezzare

acariciar

<title type="display">acariciar</title>

[També acaronar i amanyagar]

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]

verb Fer carícies, tocar suaument. A molts animals, els agrada que els acariciïn.

acariciar

També acaronar i amanyagar Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Fer carícies, tocar suaument A molts animals, els agrada que els acariciïn

acariciar

<title type="display">acariciar</title>

Pronúncia: əkəɾisiá

verb transitiu

caresser, flatter. Acariciar els cabells, caresser les cheveux.
[tocar suaument] caresser, effleurer doucement.
figuradament [una esperança, una idea] caresser, nourrir, entretenir.

acariciar

verb transitiu caresser , flatter Acariciar els cabells , caresser les cheveux tocar suaument caresser , effleurer doucement figuradament una esperança, una idea caresser , nourrir , entretenir

acariciar

<title type="display">acariciar</title>

Pronúncia: əkəɾisiá

verb transitiu

to caress, fondle.
to stroke.
el vent li acariciava els cabells the wind caressed his hair.
figuradament [esperança, idea] to cling to, cherish.
figuradament [projecte] to have in mind.

acariciar

verb transitiu to caress , fondle to stroke el vent li acariciava els cabells the wind caressed his hair figuradament esperança, idea to cling to , cherish figuradament projecte to have in mind