<title type="display">topall</title>
-
masculí
- [d'una cosa que topa] tope.
- ferrocarrils tope.
- tecnologia tope.
Es mostren 594823 resultats
topall
topall
masculí d'una cosa que topa tope ferrocarrils tope tecnologia tope
topall
<title type="display">topall</title>
Pronúncia: tupáʎ
-
masculí
- mecànica etc. catch, stop, check.
- ferrocarrils buffer.
topall
masculí mecànica etc catch , stop , check ferrocarrils buffer
topall
<title type="display">topall</title>
masculí [d'una cosa que topa] punta f, estremo. || ferroc respingente, repulsore. || tecn notolino di arresto.
topall
masculí d'una cosa que topa punta f , estremo || ferroc respingente, repulsore || tecn notolino di arresto
■
topall
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">topall</title>
Accessory
Etimologia: de topar 1a font: 1932, DFa.
Body
-
masculí
- Part d’una cosa per la qual aquesta topa amb una altra.
-
especialment ferrocarrils
- Cadascun dels dispositius que són col·locats en els vagons de tren i en les locomotores, per tal de mantenir-los en contacte elàstic durant la marxa i amortir els xocs.
- Cadascun dels dos dispositius semblants als topalls dels vagons i de les locomotores que són muntats al final d’una via fèrria.
- per extensió Rebaix fet en un determinat indret de cadascun dels dos carrils d’una via fèrria.
- tecnologia Peça o part de peça que limita el joc d’una altra peça, els moviments d’un òrgan mecànic, etc.
■
topall
masculí Part d’una cosa per la qual aquesta topa amb una altra especialment ferrocarrils Cadascun dels dispositius que són collocats en els vagons de tren i en les locomotores, per tal de mantenir-los en contacte elàstic durant la marxa i amortir els xocs Cadascun dels dos dispositius semblants als topalls dels vagons i de les locomotores que són muntats al final d’una via fèrria per extensió Rebaix fet en un determinat indret de cadascun dels dos carrils d’una via fèrria tecnologia Peça o part de peça que limita el joc d’una altra peça, els moviments d’un òrgan mecànic, etc
topall
<title type="display">topall</title>
nom masculí Un topall és un element o una peça que sobresurt en una cosa i per on aquesta topa amb una altra. Al final de les vies de tren, hi ha uns topalls per a esmorteir el cop si el tren no frena a temps.
topall
nom masculí Un topall és un element o una peça que sobresurt en una cosa i per on aquesta topa amb una altra Al final de les vies de tren, hi ha uns topalls per a esmorteir el cop si el tren no frena a temps L'estació del tren g08/A/10 120223015
topall
<title type="display">topall</title>
Pronúncia: tupáʎ
-
masculí
- [de porta] butoir.
- [de vagó] tampon.
- [al final d'una via fèrria] butoir, tampon, heurtoir.
- [d'un mecanisme] arrêt.
topall
masculí de porta butoir de vagó tampon al final d'una via fèrria butoir , tampon , heurtoir d'un mecanisme arrêt
topament
<title type="display">topament</title>
Pronúncia: tupəmén
topament
masculí figuradament topada
topament
<title type="display">topament</title>
masculí figuradament [topada] choque, enfrentamiento. Va tenir un topament amb l'amo, tuvo un choque con el patrón.
topament
masculí figuradament topada choque , enfrentamiento Va tenir un topament amb l'amo , tuvo un choque con el patrón
topament
masculí especialment figuradament topada © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
topament
<title type="display">topament</title>
masculí fig scontro. Va tenir un topament amb el director, ebbe uno scontro col direttore.
topament
masculí fig scontro Va tenir un topament amb el director , ebbe uno scontro col direttore