Es mostren 594823 resultats

toquiota

toquiota

adjectiu i masculí i femení de Tòquio tokiota
Gran Diccionari de la llengua catalana

toquiota

toquiota

adjectiu i masculí i femení De Tòquio capital del Japó
Traducció
Diccionari der aranés

tor

<title type="display">tor </title>

    nòm f Bastenda mès nauta qu’ampla, destinada tà defener-se der enemic, ua vila o ua plaça fòrta.

    Català: torre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tor

nòm f Bastenda mès nauta qu’ampla, destinada tà defener-se der enemic, ua vila o ua plaça fòrta Català torre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Anglès Català

tor

tor

noun in England turó rocallós , cim
Diccionari Català Castellà

tor

tor

masculí arquitectura motllura toro electricitat toro magnético matemàtiques toro
Diccionari Català Anglès

tor

tor

masculí arquitectura torus
Diccionari Català Italià

tor

tor

masculí arquit toro || d'una columna tondino || elect avvolgimento toroidale || mat toro
Diccionari Alemany Català

Tor


<title type="display">Tor</title>

    neutre [-(e)s, -e]
  1. porta f.
  2. porta(la)da f, portal m.
  3. esport gol m, punt m.
  4. e. Tor erzielen (od schießen) fer un gol, guanyar un punt.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tor

neutre -es, -e porta f portalada f , portal m esport gol m , punt m e Tor erzielen od schießen fer un gol, guanyar un punt © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

tor

tor

masculí matemàtiques tore arquitectura motllura tore
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tor</title>

Etimologia: del ll. torus ‘protuberància en un terreny, una fusta, una corda, etc.’ 1a font: 1917, DOrt.
    masculí
  1. arquitectura
    1. Motllura grossa convexa i semicircular.
    2. Espècie de bossell que hi ha a les bases de les columnes.
    3. tor deformat Motllura semblant al tor, però de secció que no és semicircular, sinó que presenta la convexitat una mica aixafada. És la inversa de l’escòcia.
  2. electricitat i magnetisme Peça en forma de tor, de material ferromagnètic, destinada a fer de nucli magnètic en alguns tipus especials de transformadors i bobines.
  3. geometria Superfície generada per la rotació, en l’espai, d’un cercle al voltant d’un eix del seu pla que no talla el cercle.

■ tor

masculí arquitectura Motllura grossa convexa i semicircular Espècie de bossell que hi ha a les bases de les columnes tor deformat Motllura semblant al tor, però de secció que no és semicircular, sinó que presenta la convexitat una mica aixafada És la inversa de l’escòcia electricitat i magnetisme Peça en forma de tor, de material ferromagnètic, destinada a fer de nucli magnètic en alguns tipus especials de transformadors i bobines geometria Superfície generada per la rotació, en l’espai, d’un cercle al voltant d’un eix del seu pla que no talla el cercle
Traducció