Es mostren 594844 resultats

■ tor


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tor</title>

Etimologia: del ll. torus ‘protuberància en un terreny, una fusta, una corda, etc.’ 1a font: 1917, DOrt.
    masculí
  1. arquitectura
    1. Motllura grossa convexa i semicircular.
    2. Espècie de bossell que hi ha a les bases de les columnes.
    3. tor deformat Motllura semblant al tor, però de secció que no és semicircular, sinó que presenta la convexitat una mica aixafada. És la inversa de l’escòcia.
  2. electricitat i magnetisme Peça en forma de tor, de material ferromagnètic, destinada a fer de nucli magnètic en alguns tipus especials de transformadors i bobines.
  3. geometria Superfície generada per la rotació, en l’espai, d’un cercle al voltant d’un eix del seu pla que no talla el cercle.

■ tor

masculí arquitectura Motllura grossa convexa i semicircular Espècie de bossell que hi ha a les bases de les columnes tor deformat Motllura semblant al tor, però de secció que no és semicircular, sinó que presenta la convexitat una mica aixafada És la inversa de l’escòcia electricitat i magnetisme Peça en forma de tor, de material ferromagnètic, destinada a fer de nucli magnètic en alguns tipus especials de transformadors i bobines geometria Superfície generada per la rotació, en l’espai, d’un cercle al voltant d’un eix del seu pla que no talla el cercle
Traducció
Diccionari Català Alemany

tor1

tor1

masculí física Maß Torr n Vegeu també tor 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

tor2

tor2

masculí arquitectura i geometria Torus m Vegeu també tor 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Alemany Català

Tor Törin


<title type="display">Tor Törin</title>

    masculí i femení [m: -en, -en; f: -n, -nen]
  1. estult(a), neci (nècia), bajà (-ana).
  2. idiota.
  3. [Narr] boig (boja), eixelebrat (-ada), esbojarrat (-ada).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tor Törin

masculí i femení m -en, -en f -n, -nen estulta, neci nècia, bajà -ana idiota Narr boig boja, eixelebrat -ada, esbojarrat -ada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Anglès

tora

tora

femení botànica aconite
Diccionari Català Castellà

tora

tora

femení botànica Aconitum anthora acónito amarillo m botànica matallops acónito m , anapelo m medicina horquilla
Diccionari Català francès

tora

tora

femení botànica Aconitum anthora aconit anthora m
Diccionari der aranés

tòra

<title type="display">tòra </title>

    nòm f Planta silvèstra dera família des ranunculacèes qu’ei un podom terrible entàs muls e entàs crabes (Aconitum spp.).

    Català: tora, acònit m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tòra

nòm f Planta silvèstra dera família des ranunculacèes qu’ei un podom terrible entàs muls e entàs crabes Aconitum spp Català tora, acònit m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

Torà

Torà

femení ant Tora judaisme Entre els jueus, Pentateuc
Traducció
Diccionari Català Italià

Torà

Torà

la femení relig la Torà