Es mostren 594844 resultats

■ toral

■ toral

adjectiu arquitectura Que serveix de suport Dit de l’arc que separa dues voltes situades l’una a continuació de l’altra arc toral Cadascun dels quatre arcs sobre els quals descansa una cúpula
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

tòrana


<title type="display">tòrana</title>

Etimologia: del sànscrit
masculí arquitectura Pòrtic exempt de pedra o de fusta, esculpit amb motius religiosos, consistent en dues o tres llindes suportades per dos pilars, que dona entrada als temples budistes i hinduistes.

tòrana

masculí arquitectura Pòrtic exempt de pedra o de fusta, esculpit amb motius religiosos, consistent en dues o tres llindes suportades per dos pilars, que dona entrada als temples budistes i hinduistes
Gran Diccionari de la llengua catalana

toranenc
| toranenca

toranenc
| toranenca

adjectiu i masculí i femení De Torà Segarra
Diccionari Català Alemany

tòrax

tòrax

masculí anatomia Brustkorb, Thorax m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

tòrax

tòrax

masculí anat torace
Diccionari Castellà Català

tórax

tórax

masculí anatomia tòrax
Diccionari Català Castellà

tòrax

tòrax

masculí anatomia tórax
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tòrax


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tòrax</title>

Etimologia: del ll. thorax, -ācis, i aquest, del gr. thṓrax, thṓrakos, íd. 1a font: 1868, DLCo.
    masculí anatomia animal
  1. Porció del cos dels animals que presenten el cos diferenciat longitudinalment, situada entre el cap i l’abdomen.
  2. tòrax alar Tòrax pla.
  3. tòrax d’amazona Tòrax humà que té una sola mamella.
  4. tòrax dolicoide Pit humà eixamplat dels emfisematosos pulmonars.
  5. tòrax en quilla Deformació raquítica del tòrax humà amb sortida de l’estèrnum i aplanament de les costelles.
  6. tòrax pla Tòrax humà aplanat en el sentit sagital, amb les escàpules sortints.

■ tòrax

masculí anatomia animal Porció del cos dels animals que presenten el cos diferenciat longitudinalment, situada entre el cap i l’abdomen tòrax alar Tòrax pla tòrax d’amazona Tòrax humà que té una sola mamella tòrax dolicoide Pit humà eixamplat dels emfisematosos pulmonars tòrax en quilla Deformació raquítica del tòrax humà amb sortida de l’estèrnum i aplanament de les costelles tòrax pla Tòrax humà aplanat en el sentit sagital, amb les escàpules sortints
Traducció
Diccionari Català Anglès

tòrax

tòrax

masculí thorax
DIDAC Diccionari escolar

tòrax

<title type="display">tòrax</title>

    nom masculí
  1. El tòrax és el pit, la part del cos de les persones i d'alguns vertebrats on hi ha els pulmons, el cor i les costelles.
  2. Part del cos dels insectes entre el cap i l'abdomen. Al tòrax hi ha les ales i les potes.

tòrax

nom masculí El tòrax és el pit, la part del cos de les persones i d'alguns vertebrats on hi ha els pulmons, el cor i les costelles Part del cos dels insectes entre el cap i l'abdomen Al tòrax hi ha les ales i les potes