Es mostren 594844 resultats

torejador
-a

torejador
-a

masculí i femení tauromàquia toréro m , toréador m
Diccionari Català Alemany

torejador
-a

torejador
-a

masculí i femení Stierkämpferin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

torejador
-a

torejador

masculí i femení tauromàquia torero -ra.

torejador
-a

masculí i femení tauromàquia torero -ra
Diccionari Català Anglès

torejador
-a

torejador
-a

masculí i femení toreador , bull-fighter
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ torejador
| torejadora

■ torejador
| torejadora

masculí i femení tauromàquia Persona que toreja Torero
Traducció
Conjugador Català

torejar


<title type="display">torejar</title>

    1. INFINITIU

    1. torejar

    2. GERUNDI

    1. torejant

    3. PARTICIPI

    1. torejat
    2. torejada
    3. torejats
    4. torejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. torejo
      2. toreges
      3. toreja
      4. toregem
      5. toregeu
      6. toregen

      2. IMPERFET

      1. torejava
      2. torejaves
      3. torejava
      4. torejàvem
      5. torejàveu
      6. torejaven

      3. PASSAT

      1. toregí
      2. torejares
      3. torejà
      4. torejàrem
      5. torejàreu
      6. torejaren

      4. FUTUR

      1. torejaré
      2. torejaràs
      3. torejarà
      4. torejarem
      5. torejareu
      6. torejaran

      5. CONDICIONAL

      1. torejaria
      2. torejaries
      3. torejaria
      4. torejaríem
      5. torejaríeu
      6. torejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. toregi
      2. toregis
      3. toregi
      4. toregem
      5. toregeu
      6. toregin

      2. IMPERFET

      1. toregés
      2. toregessis
      3. toregés
      4. toregéssim
      5. toregéssiu
      6. toregessin

    6. IMPERATIU

    1. toreja
    2. toregi
    3. toregem
    4. toregeu
    5. toregin

torejar

INFINITIU torejar GERUNDI torejant PARTICIPI torejat torejada torejats torejades INDICATIU PRESENT torejo toreges toreja toregem toregeu toregen IMPERFET torejava torejaves torejava torejàvem torejàveu torejaven PASSAT toregí torejares torejà torejàrem torejàreu torejaren FUTUR torejaré torejaràs torejarà torejarem torejareu torejaran CONDICIONAL torejaria torejaries torejaria torejaríem torejaríeu torejarien SUBJUNTIU PRESENT toregi toregis toregi toregem toregeu toregin IMPERFET toregés toregessis toregés toregéssim toregéssiu toregessin IMPERATIU toreja toregi toregem toregeu toregin
Diccionari Català Castellà

torejar

torejar

    verb transitiu tauromàquia
  1. torear, lidiar.
  2. usat absolutament torear. Toreja amb estil aquest xicot, torea con estilo este chico.

torejar

verb transitiu tauromàquia torear , lidiar usat absolutament torear Toreja amb estil aquest xicot , torea con estilo este chico
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ torejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">torejar</title>

Etimologia: de toro
    verb
  1. transitiu tauromàquia Incitar un toro perquè escometi i esquivar-ne les escomeses.
  2. transitiu tauromàquia Lluitar amb el toro durant una corrida.
  3. transitiu i usat absolutament tauromàquia Torejar bé, malament, amb estil.
  4. pronominal col·loquialment Burlar-se d’algú, passejar-se’l. Els empleats se’l toregen, el nou director.

■ torejar

verb transitiu tauromàquia Incitar un toro perquè escometi i esquivar-ne les escomeses transitiu tauromàquia Lluitar amb el toro durant una corrida transitiu i usat absolutament tauromàquia Torejar bé, malament, amb estil pronominal colloquialment Burlar-se d’algú, passejar-se’l Els empleats se’l toregen, el nou director
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

torejar

torejar

verb transitiu tauromàquia den Stier reizen verb intransitiu mit Stieren kämpfen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

torejar

torejar

verb transitiu to fight , play with a bull