Es mostren 594844 resultats

■ torero
| torera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">torero</title>

Etimologia: del cast. torero, íd.
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al torero.
  2. masculí i femení tauromàquia Persona que toreja en una corrida de toros.
  3. masculí i femení oficis manuals Persona que treballa en el maneig d’un toro o carretó de forca.
  4. femení indumentària Gec cenyit, sense botons, que no passa de la cintura, com el que porten els toreros.

■ torero
| torera

adjectiu Relatiu o pertanyent al torero masculí i femení tauromàquia Persona que toreja en una corrida de toros masculí i femení oficis manuals Persona que treballa en el maneig d’un toro o carretó de forca femení indumentària Gec cenyit, sense botons, que no passa de la cintura, com el que porten els toreros
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

torero
-a

torero

    adjectiu i masculí i femení
  1. tauromàquia torero -ra.
    2. femení
  2. [gec cenyit] torera.

torero
-a

adjectiu i masculí i femení tauromàquia torero -ra femení gec cenyit torera
Diccionari Castellà Català

toresano
-na

toresano
-na

adjectiu de Toro Zamora masculí i femení habitant de Toro
Diccionari Català Castellà

toret

toret

masculí ornitologia avetorillo joven.

toret

masculí ornitologia avetorillo joven
Diccionari Català Italià

toret

toret

masculí ornit airone giovane
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ toret

■ toret

masculí ornitologia Martinet menut, que encara és novell
Traducció
Diccionari Català francès

toret

toret

masculí ornitologia jeune héron
Diccionari Castellà Català

torete


<title type="display">torete</title>

    masculí
  1. [toro joven] bravatell, jònec.
  2. figuradament, familiarment i poc freqüent [dificultad] muntanya f.
  3. figuradament, familiarment i poc freqüent [novedad] novetat f.
  4. figuradament, familiarment i poc freqüent [hombre fuerte] roure.

torete

masculí toro joven bravatell , jònec figuradament , familiarment i poc freqüent dificultad muntanya f figuradament , familiarment i poc freqüent novedad novetat f figuradament , familiarment i poc freqüent hombre fuerte roure
Diccionari der aranés

torèth

<title type="display">torèth </title>

    nòm m Cada ua des tres o quate parts que se partís, d’ample en ample, un soc.

    Català: roll, rull


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

torèth

nòm m Cada ua des tres o quate parts que se partís, d’ample en ample, un soc Català roll, rull © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

torèutica

torèutica

femení art Toreutik f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat