Es mostren 594844 resultats

ausersehen

ausersehen

verb transitiu preveure escollir destinar zu a © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

auserwählen

auserwählen

verb transitiu elegir, triar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausessen

ausessen

verb transitiu menjar-ho tot, acabar-se, buidar, escurar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ausetà
| ausetana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ausetà</title>

Partició sil·làbica: au_se_tà
  1. adjectiu història Relatiu o pertanyent als ausetans.
  2. masculí i femení història Individu d’un poble indígena preromà de Catalunya que tenia com a centre la comarca d’Osona i com a ciutat principal Ausa (Vic).
  3. adjectiu i masculí i femení
    1. Osonenc.
    2. Vigatà.

■ ausetà
| ausetana

adjectiu història Relatiu o pertanyent als ausetans masculí i femení història Individu d’un poble indígena preromà de Catalunya que tenia com a centre la comarca d’Osona i com a ciutat principal Ausa Vic adjectiu i masculí i femení Osonenc Vigatà
Diccionari Castellà Català

ausetano
-na

ausetano
-na

adjectiu i masculí i femení ausense
Diccionari Alemany Català

ausfahren


<title type="display">ausfahren</title>

    verb transitiu
  1. passejar amb un vehicle.
  2. aeronàutica [Fahrgestell] baixar.
  3. verb intransitiu passejar-se amb vehicle (amb automòbil).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

ausfahren

verb transitiu passejar amb un vehicle aeronàutica Fahrgestell baixar verb intransitiu passejar-se amb vehicle amb automòbil © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausfahrt


<title type="display">Ausfahrt</title>

    femení
  1. sortida.
  2. passeig m amb cotxe, passejada (o volta) amb auto(mòbil).
  3. [Tor] porta cotxera, sortida.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Ausfahrt

femení sortida passeig m amb cotxe, passejada o volta amb automòbil Tor porta cotxera, sortida © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausfall


<title type="display">Ausfall</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. pèrdua f.
  2. [Haare] caiguda f.
  3. militar [Angriff] sortida f.
  4. [Verlust] baixa f.
  5. figurat escomesa f, invectiva f (gegen contra).
  6. [Ergebnis] resultat.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Ausfall

masculí -es, ⸚e pèrdua f Haare caiguda f militar Angriff sortida f Verlust baixa f figurat escomesa f , invectiva f gegen contra Ergebnis resultat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausfallen


<title type="display">ausfallen</title>

    verb intransitiu [fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen]
  1. [Haare] caure.
  2. [Vorstellung, Stunde] suspendre’s.
  3. no tenir lloc.
  4. [Ergebnis] resultar, sortir.
  5. militar fer una sortida.
  6. perdre.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

ausfallen

verb intransitiu fällt aus, fiel aus, ist ausgefallen Haare caure Vorstellung, Stunde suspendre’s no tenir lloc Ergebnis resultar, sortir militar fer una sortida perdre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausfallend


<title type="display">ausfallend</title>

    adjectiu
  1. agressiu.
  2. insultant.
  3. groller.
  4. ausfallend werden tornar-se insultant, arribar a les grolleries.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

ausfallend

adjectiu agressiu insultant groller ausfallend werden tornar-se insultant, arribar a les grolleries © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU