Es mostren 594823 resultats

tortosino
-na

tortosino
-na

tortrícids


<title type="display">tortrícids</title>

Body
    masculí entomologia
  1. plural Família d’insectes de l’ordre dels lepidòpters heteròcers, amb les erugues molt àgils que viuen sobre diversos òrgans vegetals i són d’hàbits fitòfags. Molt perjudicials a l’agricultura, envaeixen els pomers (Carpocapsa pomonella), els castanyers (C. splendaria), els alzinars (Tortrix viridiana), etc.
  2. singular Insecte de la família dels tortrícids.

tortrícids

Traducció

tortrícids

tortrícids

tortu
-ue

tortu
-ue

tortue


<title type="display">tortue</title>

Pronúncia: tɔʀty
    femení
  1. tortuga.
  2. à pas de tortue figuradament a pas de tortuga (o de bou, o de cargol).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tortue

tortueusement

tortueusement

tortueux
-euse

tortueux
-euse

tortuga

<title type="display">tortuga </title>

Body
    nòm f Animau des reptils terrèstres o aquatics qu’an eth tronc barrat laguens d’ua clòsca convèxa per naut e planèra per baish, damb horats per a on trèn eth cap, era coa e es quate cames. Era tortuga terrèstra ei un animau pesat e lent.

    Català: tortuga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tortuga

tortuga

tortuga

tortuga

tortuga

    femení
  1. zoologia tortuga.
  2. ciències militars [formació dels legionaris] tortuga, testudo m.
  3. construcció teja canalón.
  4. tortuga babaua zoologia [careta] tortuga boba.
  5. tortuga carei zoologia [carei] carey, tortuga carey.
  6. tortuga de Hermann zoologia [Testudo hermanni] tortuga de Hermann.
  7. tortuga d'estany zoologia [emis] galápago.
  8. tortuga d'estany zoologia [Clemmys caspica] galápago cáspico.
  9. tortuga elefantina zoologia [Testudo elephantina] tortuga elefantina.
  10. tortuga grega (o de jardí) zoologia [T. graeca] tortuga griega (o de jardín).
  11. tortuga llaüt zoologia [Dermochelys coriacea] laúd, tortuga de cuero.
  12. tortuga verda (o franca) zoologia [Chelonia mydas] tortuga verde (o franca).

tortuga