Es mostren 594844 resultats

■ tortosí
| tortosina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tortosí</title>

  1. adjectiu i masculí i femení De Tortosa (Baix Ebre) o del tortosí (subdialecte).
  2. masculí lingüística Subdialecte de transició entre el català nord-occidental i el valencià, parlat al Baix Ebre, el Montsià, la Ribera d’Ebre, la Terra Alta, els Ports de Morella, part del Maestrat i el Matarranya.
  3. dret tortosí dret català Dret especial de la regió de Tortosa.

■ tortosí
| tortosina

adjectiu i masculí i femení De Tortosa Baix Ebre o del tortosí subdialecte masculí lingüística Subdialecte de transició entre el català nord-occidental i el valencià, parlat al Baix Ebre, el Montsià, la Ribera d’Ebre, la Terra Alta, els Ports de Morella, part del Maestrat i el Matarranya dret tortosí dret català Dret especial de la regió de Tortosa
Traducció
Diccionari Castellà Català

tortosino
-na

tortosino
-na

adjectiu i masculí i femení tortosí -ina
Gran Diccionari de la llengua catalana

tortrícids


<title type="display">tortrícids</title>

    masculí entomologia
  1. plural Família d’insectes de l’ordre dels lepidòpters heteròcers, amb les erugues molt àgils que viuen sobre diversos òrgans vegetals i són d’hàbits fitòfags. Molt perjudicials a l’agricultura, envaeixen els pomers (Carpocapsa pomonella), els castanyers (C. splendaria), els alzinars (Tortrix viridiana), etc.
  2. singular Insecte de la família dels tortrícids.

tortrícids

masculí entomologia plural Família d’insectes de l’ordre dels lepidòpters heteròcers, amb les erugues molt àgils que viuen sobre diversos òrgans vegetals i són d’hàbits fitòfags Molt perjudicials a l’agricultura, envaeixen els pomers Carpocapsa pomonella , els castanyers C splendaria , els alzinars Tortrix viridiana , etc singular Insecte de la família dels tortrícids
Traducció
Diccionari Català Alemany

tortrícids

tortrícids

masculí plural entomologia Wickler m pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

tortu
-ue

tortu
-ue

adjectiu antigament i literàriament tortuós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tortue


<title type="display">tortue</title>

Pronúncia: tɔʀty
    femení
  1. tortuga.
  2. à pas de tortue figuradament a pas de tortuga (o de bou, o de cargol).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tortue

femení tortuga à pas de tortue figuradament a pas de tortuga o de bou, o de cargol © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tortueusement

tortueusement

adverbi tortuosament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tortueux
-euse

tortueux
-euse

adjectiu tortuós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

tortuga

<title type="display">tortuga </title>

    nòm f Animau des reptils terrèstres o aquatics qu’an eth tronc barrat laguens d’ua clòsca convèxa per naut e planèra per baish, damb horats per a on trèn eth cap, era coa e es quate cames. Era tortuga terrèstra ei un animau pesat e lent.

    Català: tortuga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tortuga

nòm f Animau des reptils terrèstres o aquatics qu’an eth tronc barrat laguens d’ua clòsca convèxa per naut e planèra per baish, damb horats per a on trèn eth cap, era coa e es quate cames Era tortuga terrèstra ei un animau pesat e lent Català tortuga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

tortuga

tortuga

femení tortuga ciències militars testudo tortuga