Es mostren 594844 resultats

ausgießen

ausgießen

verb transitiu vessar Gefäß buidar, abocar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausgießung

Ausgießung

femení Pfingsten vinguda, baixada vessament m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausgleich


<title type="display">Ausgleich</title>

    masculí [-(e)s, -e]
  1. compensació f.
  2. [Budget] equilibri.
  3. acord, compromís.
  4. zum Ausgleich Ihrer Rechnung com a satisfacció (o en pagament) de la seva factura (o del seu compte).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Ausgleich

masculí -es, -e compensació f Budget equilibri acord, compromís zum Ausgleich Ihrer Rechnung com a satisfacció o en pagament de la seva factura o del seu compte © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausgleichen


<title type="display">ausgleichen</title>

    verb transitiu
  1. compensar.
  2. equilibrar.
  3. igualar.
  4. [Streit] pacificar, arranjar.
  5. [Rechnung] liquidar, pagar, saldar, satisfer.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

ausgleichen

verb transitiu compensar equilibrar igualar Streit pacificar, arranjar Rechnung liquidar, pagar, saldar, satisfer © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausgleichung

Ausgleichung

femení compensació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausgleiten

ausgleiten

-et aus, glitt aus, ist ausgeglitten verb intransitiu relliscar esquitllar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausglühen


<title type="display">ausglühen</title>

    verb transitiu
  1. tecnologia calcinar.
  2. [Draht] recoure.
  3. verb intransitiu acabar-se de calcinar (o de coure).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

ausglühen

verb transitiu tecnologia calcinar Draht recoure verb intransitiu acabar-se de calcinar o de coure © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausgraben

ausgraben

també figurat desenterrar excavar figurat extreure © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Ausgrabung

Ausgrabung

femení excavació © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

ausgräten

ausgräten

-et aus, -ete aus, hat ausge-et verb transitiu treure les espines a © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU