Es mostren 594844 resultats

■ toscà
| toscana


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">toscà</title>

Homòfon: toscar
Etimologia: del ll. tuscānus, -a, -um ‘propi dels Tusci, -orum ‘etruscs’
  1. adjectiu i masculí i femení De la Toscana (regió d’Itàlia) o del toscà (dialecte).
  2. masculí lingüística Dialecte italià que, en la seva modalitat florentina, esdevingué base de la llengua literària.
  3. ordre toscà arquitectura Ordre romà basat en la simplificació de l’ordre dòric.

■ toscà
| toscana

adjectiu i masculí i femení De la Toscana regió d’Itàlia o del toscà dialecte masculí lingüística Dialecte italià que, en la seva modalitat florentina, esdevingué base de la llengua literària ordre toscà arquitectura Ordre romà basat en la simplificació de l’ordre dòric
Traducció
Diccionari Català francès

toscà
-ana

toscà
-ana

adjectiu i masculí i femení toscan -e masculí lingüística dialecte toscan
Diccionari Català Castellà

toscà
-ana

toscà

adjectiu i masculí i femení toscano -na.

toscà
-ana

adjectiu i masculí i femení toscano -na
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ toscador
| toscadora

■ toscador
| toscadora

masculí i femení indústria surera Persona que tosca les pannes de suro
Traducció
Diccionari Català francès

toscador
-a

toscador
-a

masculí i femení personne chargée de nettoyer le liège brut
Diccionari Català Anglès

toscament

toscament

adverbi coarsely , roughly , crudely
Diccionari Català francès

toscament

toscament

adverbi grossièrement , imparfaitement
Diccionari Català Alemany

toscament

toscament

adverbi Vegeu tosc © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

toscament

toscament

adverbi rozzamente
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ toscament

■ toscament

adverbi D’una manera tosca
Traducció