Es mostren 594823 resultats

tostorro

tostorro

masculí cop al cap cabezazo , cabezada f , coscorrón , testarada f , testarazo tros gros de pa zoquete , cacho grande
Diccionari de sinònims Franquesa

tostorro

tostorro

→ cop → crostó © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

tostorro

tostorro

masculí cop al cap colpo, botta f || tros gros de pa tozzo di pane
Diccionari Català francès

tostorro

tostorro

masculí popularment cop al cap coup sur la tête • tros de pa gros morceau de pain , quignon
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tostorro1

■ tostorro1

masculí Cop al cap Vegeu també tostorro 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tostorro2

■ tostorro2

masculí Tros gros de pa Vegeu també tostorro 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

tot

<title type="display">tot </title>

    adv Sancer.

    Català: tot


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tot

adv Sancer Català tot © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

tot


<title type="display">tot</title>

  1. adj. → sencer.
    (Davant d'un nom de ciutat o país és invariable. He corregut tot Barcelona. Coneix tot Suïssa.)
    En frases com tot el dia i semblants, el substantiu es fa anar sovint precedit de sant. Tot el sant dia t'hem esperat.
  2. m. La cosa entera, la reunió entera de les parts: → conjunt.
    la totalitat. Fou aprovat per la totalitat dels assistents.
    Tots els altres: → restant.
  3. → qualsevol, cada.
    Del tot: → completament.



© Manuel Franquesa

tot

adj → sencer Davant d'un nom de ciutat o país és invariable He corregut tot Barcelona Coneix tot Suïssa En frases com tot el dia i semblants, el substantiu es fa anar sovint precedit de sant Tot el sant dia t'hem esperat m La cosa entera, la reunió entera de les parts → conjunt la totalitat Fou aprovat per la totalitat dels assistents Tots els altres → restant → qualsevol , cada Del tot → completament © Manuel Franquesa
Diccionari Castellà Català

Tot

Tot

nom propi masculí mitologia dios egipcio Thot
Diccionari Francès Català

tôt


<title type="display">tôt</title>

Pronúncia: to
    adverbi
  1. aviat, d’hora fam, prompte reg, prest reg, dejorn reg. Se coucher tôt, anar-se’n a dormir aviat.
  2. au plus tôt (ou le plus tôt possible) tan aviat com sigui possible (o al més aviat possible, o com més aviat millor). Reviens au plus tôt, vine com més aviat millor .
    • [dans une date proche] pel cap baix. J’irai à Paris dans un mois au plus tôt, aniré a París d’aquí a un mes pel cap baix.
  3. avoir tôt fait de no tardar (o no trigar) gens a. Ils ont eu tôt fait de s’organiser, no van trigar gens a organitzar-se.
  4. ce n’est pas trop tôt ! familiarment ja era hora!
  5. le plus tôt sera le mieux com més aviat millor.
  6. ne... pas plus tôt... que... amb prou feines (o a penes, o tot just)..., que...
  7. pas de si tôt no tan aviat. Il ne reviendra pas de si tôt, no tornarà tan aviat.
  8. tôt ou tard tard o d’hora.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tôt

adverbi aviat, d’hora fam , prompte reg , prest reg , dejorn reg Se coucher tôt , anar-se’n a dormir aviat au plus tôt ou le plus tôt possible tan aviat com sigui possible o al més aviat possible, o com més aviat millor Reviens au plus tôt , vine com més aviat millor • dans une date proche pel cap baix J’irai à Paris dans un mois au plus tôt , aniré a París d’aquí a un mes pel cap baix avoir tôt fait de no tardar o no trigar gens a Ils ont eu tôt fait de s’organiser , no van trigar gens a organitzar-se ce n’est pas trop tôt  familiarment ja era hora le plus tôt sera le mieux com…