Es mostren 594844 resultats

Trab


<title type="display">Trab</title>

    masculí [-(e)s, -e]
  1. trot.
  2. im Trab al trot.
  3. j-n in Trab halten portar alg al trot.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Trab

masculí -es, -e trot im Trab al trot j-n in Trab halten portar alg al trot © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

traba


<title type="display">traba</title>

    femení
  1. [unión] trava.
  2. [caballos] trava.
  3. figuradament [estorbo] trava, entrebanc m.
  4. dret [embargo] embargament m, embarg m.
  5. poner trabas a figuradament posar traves a.

traba

femení unión trava caballos trava figuradament estorbo trava , entrebanc m dret embargo embargament m , embarg m poner trabas a figuradament posar traves a
Diccionari Castellà Català

trabacuenta

trabacuenta

masculí error bescompte figuradament disputa disputa f , discussió f
Diccionari Castellà Català

trabadero

trabadero

masculí caballos travador
Diccionari Castellà Català

trabado
-da

trabado
-da

adjectiu participio pasado de trabar travat -ada caballo calçat -ada de mans nervudo nerviüt -üda
Diccionari Castellà Català

trabadura

trabadura

femení travada
Diccionari Castellà Català

trabajado
-da


<title type="display">trabajado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de trabajar] treballat -ada.
  2. figuradament [cansado] treballat -ada.
  3. figuradament [elaborado] treballat -ada. Un cuadro muy trabajado, un quadre molt treballat.

trabajado
-da

adjectiu participio pasado de trabajar treballat -ada figuradament cansado treballat -ada figuradament elaborado treballat -ada Un cuadro muy trabajado , un quadre molt treballat
Diccionari Castellà Català

trabajador
-ra

trabajador
-ra

adjectiu i masculí i femení treballador -a Trabajador fijo , treballador fix
Diccionari Castellà Català

trabajar


<title type="display">trabajar</title>

    verb intransitiu
  1. treballar. Trabajar sin empleo fijo, treballar sense feina fixa.
  2. [una máquina, un animal] treballar.
  3. figuradament [esforzarse] treballar.
  4. [producir] treballar. Hay que abonar la tierra para que trabaje, cal adobar la terra perquè treballi.
  5. matarse trabajando figuradament i familiarment escarrassar-se.
  6. trabajar como un condenado (o como un negro) figuradament treballar com un negre.
  7. trabajar de fer de, treballar de. Trabaja de peón, fa de peó.
    8. verb transitiu
  8. treballar. Trabajar la cerámica, treballar la ceràmica.
  9. [la tierra] treballar.
  10. figuradament i poc freqüent [molestar] molestar, turmentar.
  11. figuradament [un caballo] ensinistrar, picar.

trabajar

verb intransitiu treballar Trabajar sin empleo fijo , treballar sense feina fixa una máquina, un animal treballar figuradament esforzarse treballar producir treballar Hay que abonar la tierra para que trabaje , cal adobar la terra perquè treballi matarse trabajando figuradament i familiarment escarrassar-se trabajar como un condenado o como un negro figuradament treballar com un negre trabajar de fer de , treballar de Trabaja de peón , fa de peó verb transitiu treballar Trabajar la cerámica , treballar la ceràmica la tierra treballar figuradament i poc freqüent molestar…
Diccionari Castellà Català

trabajo


<title type="display">trabajo</title>

    masculí
  1. treball. Trabajo corporal, intelectual, treball corporal, intel·lectual.
  2. [esfuerzo] treball.
  3. [tarea] feina f, treball.
  4. [obra] treball.
  5. física treball.
  6. plural figuradament [penalidades, dificultades] treballs.
  7. con trabajo figuradament [con esfuerzo o dificultad] amb penes i treballs.
  8. costar trabajo costar molt. Nos costará trabajo conseguirlo, ens costarà molt d'aconseguir-ho.
  9. dar trabajo [requerir] donar feina.
  10. de trabajo [animal] de treball.
  11. de trabajo [ropa] de feina.
  12. pasar trabajos [dificultades] passar treballs.
  13. sin trabajo sense esforç, fàcilment.
  14. sin trabajo [en el paro] sense feina.
  15. trabajo clandestino treball clandestí.
  16. trabajo de chinos figuradament [minucioso] treball de benedictí.
  17. trabajo de negros figuradament [muy duro] treball de negres.
  18. trabajo de zapa figuradament treball de sapa.
  19. trabajo estacional figuradament treball de temporada.
  20. trabajos forzados (o forzosos p fr) treballs forçats.

trabajo

masculí treball Trabajo corporal, intelectual , treball corporal, intellectual esfuerzo treball tarea feina f , treball obra treball física treball plural figuradament penalidades, dificultades treballs con trabajo figuradament con esfuerzo o dificultad amb penes i treballs costar trabajo costar molt Nos costará trabajo conseguirlo , ens costarà molt d'aconseguir-ho dar trabajo requerir donar feina de trabajo animal de treball de trabajo ropa de feina pasar trabajos dificultades passar treballs sin trabajo sense esforç , fàcilment sin trabajo en el paro…