Es mostren 594823 resultats

traditionnel
-elle

traditionnel
-elle

adjectiu tradicional © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

traducció

traducció

femení traduzione Una traducció del llatí al català , una traduzione dal latino in catalano || traducció simultània traduzione simultanea
Diccionari de sinònims Franquesa

traducció


<title type="display">traducció</title>

versió. La versió de la Bíblia pels monjos de Montserrat.
metàfrasi, traducció mot a mot.
paràfrasi, traducció en què el text és amplificat.


© Manuel Franquesa

traducció

versió La versió de la Bíblia pels monjos de Montserrat metàfrasi , traducció mot a mot paràfrasi , traducció en què el text és amplificat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

traducció

traducció

femení traducción Traducció simultània , traducción simultánea
Diccionari Català Anglès

traducció

traducció

femení translation a into, de from traducció simultània simultaneous translation figuradament rendering , interpretation
Diccionari Català Alemany

traducció


<title type="display">traducció</title>

    femení
  1. Übersetzung, Lit auch Übertragung f.
  2. [Genetik] Translation f.
  3. figuradament Auslegung, Deutung f.
  4. traducció lliure freie Übersetzung f.
  5. traducció simultània (tècnica) Simultan-(Fach-)übersetzung f.
  6. dret de traducció Übersetzungsrecht n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

traducció

femení Übersetzung, Lit auch Übertragung f Genetik Translation f figuradament Auslegung, Deutung f traducció lliure freie Übersetzung f traducció simultània tècnica Simultan-Fach-übersetzung f dret de traducció Übersetzungsrecht n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

traducció

<title type="display">traducció</title>

    nom femení
  1. Es fa una traducció quan un escrit o una explicació oral es tradueix d'una llengua a una altra. Per a fer una bona traducció s'han de conèixer molt bé les dues llengües. En algunes reunions internacionals, hi ha traducció simultània dels discursos.
  2. Text que resulta de traduir una obra. Hi ha traduccions en català de les tragèdies de Shakespeare.

traducció

nom femení Es fa una traducció quan un escrit o una explicació oral es tradueix d'una llengua a una altra Per a fer una bona traducció s'han de conèixer molt bé les dues llengües En algunes reunions internacionals, hi ha traducció simultània dels discursos Text que resulta de traduir una obra Hi ha traduccions en català de les tragèdies de Shakespeare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ traducció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">traducció</title>

Partició sil·làbica: tra_duc_ci_ó
Etimologia: del ll. traductio, -ōnis ‘acció de passar d’un lloc a un altre’ 1a font: s. XIV, Torcimany
    femení [abreviatura tr., trad.]
    1. Acció de traduir.
    2. Obra traduïda.
  2. lingüística
    1. Reproducció del contingut d’un text o d’un enunciat oral, formulat en una llengua, en formes pròpies d’una altra llengua.
    2. traducció automàtica (o automatitzada) Traducció duta a terme amb l’ajut de mitjans informàtics.
    3. traducció simultània Traducció oral efectuada a mesura que és pronunciat un text en la llengua original; interpretació.
  3. genètica Procés mitjançant el qual es tradueix una determinada seqüència de nucleòtids de l’ARN missatger en una determinada seqüència d’aminoàcids gràcies al concurs de ribosomes.
  4. informàtica Transformació de sentències des d’un llenguatge, origen, etc., a un altre, resultant.

■ traducció

femení abreviatura tr, trad Acció de traduir Obra traduïda lingüística Reproducció del contingut d’un text o d’un enunciat oral, formulat en una llengua, en formes pròpies d’una altra llengua traducció automàtica o automatitzada Traducció duta a terme amb l’ajut de mitjans informàtics traducció simultània Traducció oral efectuada a mesura que és pronunciat un text en la llengua original interpretació genètica Procés mitjançant el qual es tradueix una determinada seqüència de nucleòtids de l’ARN missatger en una determinada seqüència d’aminoàcids gràcies al concurs de ribosomes informàtica…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

traducció


<title type="display">traducció</title>

Pronúncia: tɾəðuksió
    femení
  1. traduction.
  2. traducció directa version.
  3. traducció inversa thème m.
  4. traducció literal traduction littérale.
  5. traducció simultània traduction simultanée.

traducció

femení traduction traducció directa version traducció inversa thème m traducció literal traduction littérale traducció simultània traduction simultanée
Diccionari Castellà Català

traducción

traducción

femení traducció Traducción simultánea , traducció simultània